Samstag, 31. Dezember 2016


oder hatte schlechte Karten, nur unmöglichen Mist, sumwhere in all this, working out those tiddays, So High, man spüre, dass sich da etwas gebildet habe, etwas Dunst, ein  Wölklein, das von weitem aussehe wie eine richtige grosse Wolke, aber es stehe dann nicht in unserer Gewalt, ein solches Gebilde für uns nutzbar zu machen, es verharre am Himmel und bewege sich nicht, man könne tanzen und beten soviel man wolle, die Wolke bleibe hoch am Himmel, Pietro Longhi, to be perverse enough, libertine enough so that nothing matters,

Renoir, die Messe in d-moll von Anton Bruckner ist vorbei, auch die Stunde der Barmherzigkeit ist vorbei mit der Aussetzung des Allerheiligsten, jetzt spielt das Domorchester Haydn, wunderbarer Haydn, warum kennen wir dich denn nicht, warum hören wir dich nicht, so feierlich, festlich, grossartig, dahs segi nur e Illusiohn, siehe, ich werde über ihre Katzen kommen, Van Gogh, weil sie kreativ sind, besitzen Künstler das Geheimnis der Liebe, Frauen können das Feuer, das im Künstler brennt, sehen, sie haben einen Instinkt dafür,

good to see Lonnie Donnegan too, während man als Trotzkist, Autonomer, Friedensmensch oder Anti-AKW-Kämpfer seine Wut und Protestenergie auf klar konturierte und zugleich weit entfernte Zentren des Bösen richten, den Feind also externalisieren und somit in seinem sonstigen Alltag im Grunde nicht weiter tangiert ist, lauert für die frauenbewegte Frau der Feind, also der männliche Unterdrücker, an allen Ecken und Enden, sie findet ihn zu Hause, auf der Strasse, im Beruf, wie dank ichs Seinem Stöhnen,

Dienstag, 20. Dezember 2016

Samstag, 17. Dezember 2016


ein grosses Orchester spielt, mit Bläsern, Trompeten, wir wissen gar nicht, wie uns geschieht, studieren die vorbeiströmenden Menschen, sie sehen plötzlich nicht mehr so elend aus, haben ernste schöne Gesichter, sie werden gerechtfertigt, werden geheiligt, aufgenommen, angenommen, verwandelt, erlöst, really, fragte er fast unhörbar, really, sie gab keine Antwort, das war ihr zuviel, do you know what is a lover, so lautete die nächste Frage, För att inte tala om alla dessa kvinnor,

Montag, 12. Dezember 2016


man hört nicht zu, stört es Sie, Schrecken der realen Welt, Wappen, Mahner: der heilige Bruder Klaus, Teilzeit-Arbeit, Lohn, Verantwortung, Qualifikation, Medaillons mit Frauenfiguren, das Militärwesen, die Justiz, das Erziehungswesen, das Bauwesen, effortless, Absenzen waren nur dann nicht strafbar, wenn sie ordnungsgemäss und der Wahrheit entsprechend entschuldigt wurden, wobei als Entschuldigungsgrund nur eine dringende Abhaltung des Schülers galt, wie Krankheit desselben, aussergewöhnliche Ereignisse in der Familie, äusserst ungünstige Witterung bei weitem oder schlechtem Schulweg,

le Père d'éternité, auf der Suche nach dem Feuer, das ihnen fehlt, dem Feuer der Liebe, folgen die Frauen den Künstlern und geben sich ihnen hin, My Life had stood, so, if sexual attraction is important, what can you reasonably expect when considering a man’s offer of marriage, Inpleta sunt quae concinit, fondle bitch, in dem Hals will laut mir nichts mehr geraten, das alles war viel und musste entsprechend im winzig kleinen Seelenleben verankert werden, Noten, Ordnung, Fleiss, Pflichterfüllung, Absenzen, Schulpflicht, Jin Wudi, die Bundespräsidentin eilt vorbei, sieht mich, begrüsst mich dann lächelnd und sagt,

dein Auftritt gestern im Flash war nicht eben heavy, sie duzt mich, obwohl sie mich kaum kennt, eilt dann sofort weiter, beijo na boca todas as prostitutas, die zweite Hälfte der Variation zeigt dann wiederum eine Intensivierung der klanglichen Dichte durch Zweistimmigkeit und Oktavgriffe in der linken, und Dreiklänge in der rechten Hand, zusätzlich steigernd wirkt das Erscheinen eines höheren Spitzenton D3 in Takt 13 und 14, Viskningar och rop, und welcher Reiz ging nicht von den Farben aus, die Eicheln schienen uns immer die vornehmsten zu sein, angeführt vom gediegenen Under,
 
die Rosen waren uns zu zart, die Schellen erschienen uns immer etwas lächerlich und sogar leicht obszön, denn Schellen trug man ja auch zwischen den Beinen, man konnte eines in die Schellen bekommen, und wer keine Schellen hatte, war bei den Frauen chancenlos, I met him on a Monday and my heart stood still,
 

Sonntag, 27. November 2016

Dienstag, 22. November 2016


nun darf ich mir wohl nachrühmen, daß ich von jeher die Vorzüge der Menschen und ihrer Produktionen willig anerkannt, geschätzt und bewundert, auch mich daran dankbar auferbaut habe, a Loaded Gun, auch wir werden erlöst, sind nicht umsonst nach Wien gereist, sehen und hören etwas Grosses, Herrliches, nehmen ein kleines rotes Programmheft, wollen sehen, was es weiter noch gibt, es gibt noch hundert andere Anlässe, Konzerte, Filme, Gespräche, Lesungen, unkonventionelle Angebote, kulinarische Angebote, ökumenische Veranstaltungen, Maytik meets Bach, Feiern, Klostersuppen, Orgelkonzerte, gar lieblich hat sich gesellet,

Sonntag, 6. November 2016


was aber noch vbrig ist von der tochter Zion ist wie ein Heuslin im Weinberge, wie eine Nachthütte in den Kürbisgarten, wie eine verheerete Stad, 

Samstag, 5. November 2016


entdeckt Hölderlin, ich habe dieser Tage einen Brief von unserm berühmten Salzbohrer in Stotternheim erhalten, der einen merkwürdigen Eingang hat und wovon ich Ihnen erzählen muss, SKIRA, obwohl die Art, wie sie mich aufgeklärt hatte, hanebüchen war, blieb mir ein wichtiger Satz von ihr in Erinnerung, en Schärbehuufe, woe to the land of whirring wings along the rivers of Cush, der ISTER, lasciami vedere il sole,


Freitag, 4. November 2016


As he uncovered me, wenn man dann aber später wieder hinzukomme und sich die Sache ansehe, habe sich die Liebe aufgelöst oder hätte die Liebe am Ende doch plötzlich ein Objekt gefunden, meistens, so würde es einem scheinen, eher durch Zufall, durch Selbstentzündung, weniger durch einen wirklichen Mann, der aufgetaucht sei und die Liebe verdienen würde, Millefoglie con salsa all’Arancia e Caramello, ich bleibe zu Hause und suche dich gegen Abend, denn ich bedarf deiner Liebe die du mir so schön gönnen willst, du schweiß zur bußkampfs-stunde,

also, we reiterate that we do not see having a stronger sex drive as in any way better than having a milder one, indeed, either extreme of sexual desire can be problematic for both individual and society, vigheter barni evigheternas e, im Liebesakt lernen die Künstler und ihre Geliebten kurz und verlockend das Leben der Götter kennen, nel blu dipinto di blu, Franziska erzählt von einem Hochgefühl, wenn sie es geschafft hat, einen Freier durch die Falle zu täuschen,

wo uf irgendwelchi Suppschtanzze zrugggfüert chöni wärde, und dann: der Populist, wie verdächtig, schön,  Moralismus, Schwadroneure, Garantien, man muss es aussitzen, wie immer – verdächtig, Hausaufgaben, man darf ihnen nicht glauben, Alkohol, Ekel, Heiserkeit, Papperlapapp, der Warenumschlag am Rheinhafen in Basel, Geschlecht und Charakter ist das Hauptwerk des österreichischen Philosophen Otto Weininger, der 23-Jährige veröffentlichte es im Mai 1903, kurz vor seinem Selbstmord, es zählt zu den klassischen Dokumenten der Wiener Moderne,

Donnerstag, 3. November 2016

Montag, 31. Oktober 2016


und heiß-vergoßnen Thränen, eine Russin von unergründlicher, furchtbarer, zerstörerischer Schönheit hat uns gefragt, wieviel Uhr es sei, In Corners, ich mag Küssen mit fiel Zunge auch nicht gern, am liebsten Zärtliches lippenknappern und wenig Zunge, und nicht zu Wild, la quiero en mi vida, aus dieser Erfahrung der vollkommenen Rechtlosigkeit und Ausgeliefertheit schreiben sie an einem Roman mit, in dem ein Gott zuständig ist für ihre Rechtlosigkeit, da do ron-ron-ron,

trotzdem musste Rommel an diesem Tage eine weitere peinliche Erfahrung machen, als sich die Doppelkolonne auf schmalem Feldwege nicht mehr aufrechterhalten liess und plötzlich der grössere Teil der Wagen an einer Sperre angehalten wurde, während die Spitze mit Hitler davonfuhr, Skammen, die Darstellung des Fedor Denner folgt der gnadenlosen, ans Selbstzerstörerische grenzenden Definition des Dichtens, die Henrik Ibsen als handschriftliche Widmung in eines seiner Bücher eingetragen hat, Leben ist Krieg mit Dämonen im Gewölbe von Herz und Hirn, Dichten, das ist Gerichtstag halten über sich selbst, Thorvaldsen,

Samstag, 15. Oktober 2016


what can you expect, Omnibus pro uno, ihr Speichel spritzte, es war wie in einer Sprinkleranlage, Für dieses ganze Leben, es geht ihnen so schlecht, sie haben so gar keine Möglichkeit ihr Schicksal selber zu bestimmen, dass es nicht die unsinnigste Antwort ist, alles von einem Gott bestimmen zu lassen, dem gegenüber man so wenig zu bestellen hat wie in der Wirklichkeit, Family Reunion, ja, ja, schnell, wunden, would you like to fondle my bussoms, Amen,

Freitag, 14. Oktober 2016


zwei amerikanische Forschergruppen kamen zur Erkenntnis, dass sich die schätzungsweise hundert Milliarden Nervenzellen des Gehirns gewissermassen durch flüchtige Küsse verständigen, felice di stare lassù, ich tröste mich mit dem Gedanken, dass auch das Leben weiter geht und diese dummen Momente wohl bald in Vergessenheit geraten werden, gerne würde ich aber noch eine Aufzeichung der Sendung sehen, wenn dies möglich wäre, wilde Frau, er kann mit uns machen, was er will, es ist gut, till a Day, they fondled each other all night long, David fideli carmine, la mâtine, elle est encore plus forte que je ne le supposais,

Dienstag, 11. Oktober 2016




He wanted to see without clothes, aber was ist denn mit Ihnen los, warum regen Sie sich so auf,

fragen Sie sich doch lieber, was mit Ihnen los ist, das sollten Sie sich fragen, wer hat Sie so geformt, wer hat diesen Hampelmann erfunden, diesen mit allerlei dubiosen Gefühlchen und Wünschchen erfüllten Wicht, da do ron-ron, this unique flora is of particular botanical interest because of the great number of species, many of which are endemic, occurring nowhere else, But I'm gonna have to show you, DEr Bel ist gebeuget der Nebo ist gefallen Jre Götzen sind den thieren vnd Vihe zu teil worden das sie sich müde tragen an ewer Last, le Prince de paix,

um sein Yang zu stärken, sollte der Mann während des Liebesspiels unter der Zunge und aus den Brüsten der Frau Yin-Essenzen trinken und sie außerdem mit dem Penis aus der Vagina der Frau aufnehmen, was sich stärkend auf seine eigene Energie auswirken sollte, Sondern stickt mir ‛brochen die Zunge, die zeitlichen Geschehnisse sind machtlos über dich, sofern du verweigerst, an ihnen teilzunehmen, der Wahnsinn der Zeit ist keine wirkliche Not, solange du selbst deine Klarheit behältst, eu sou infeliz, facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex eo,

Mittwoch, 5. Oktober 2016

Dienstag, 4. Oktober 2016


that mother fondler, und wenn man in einem Frauenauge Zärtlichkeit entdeckt, weiss man je, wem sie eigentlich gilt, ja weiss sie es selbst, manchmal hat sie nur halb unbewusste Erinnerung zu bedeuten, zuweilen nur Hoffnung oder Sehnsucht, und wer weiss, ob nicht ihr Ausruf Ich habe gefunden besser lauten sollte Ich bin müde zu suchen, ja sie fallen vnd beugen sich alle sampt vnd können die Last nicht wegbringen sondern jre Seele müssen ins Gefengnis gehen, Scener ur ett äktenskap,

nein, meistens sei es irgendein Trottel oder Schlaumeier, der in die Kränze komme, man könne verzweifeln, wenn man das sehe, man mache sich dann Vorwürfe, dass man selber nicht hartnäckig genug gewesen sei, nicht länger gewartet habe, por los siglos de los siglos bebé, von solcher Liebe bereichert und gestärkt, kehrt der Künstler zu seiner Arbeit zurück und die Frau verklärt zu ihrem Leben, Jin Mindi, ein Schwindler, ein Lügner, Sektiererinnen, ein Phänomen, Montesquieu, schon wieder: Spitzfindigkeiten, dummes Zeug, Sodom, Sodom und Gomorra, im Hintergrund das Berner Jungfraumassiv,  Glaubenskrieger, Aufstockungen,

Samstag, 1. Oktober 2016

Donnerstag, 29. September 2016


eine Ziege, ein Nilpferd, und ja, im übrigen, was wären wir ohne diese süssen, lockenden Irrtümer, sollt es nicht unser einziges Ziel sein, Täuschungen zu glauben, statt immerwährend unangenehmen Wahrheiten nachzuspüren, an die wir schliesslich auch nicht glauben würden, das ist mächtig anzuschauen, HOret mir zu jr vom hausse Jacob vnd alle Vbrigen vom hause Jsrael die jr von mir im Leibe getragen werdet vnd mir in der Mutter ligt, spitz kommt, die Menschenopfer waren Machtdemonstrationen, mit denen die eigenen Untertanen und die feindlichen Staaten eingeschüchtert worden sind,

die Azteken glaubten, dass die Sonne für ihre Bewegung am Himmel eine Art Treibstoff brauche, sonst drohe ewige Nacht, damit die Sonne die Erde erleuchten kann, muss sie sich von Menschenherzen nähren und Blut trinken, heisst es in einem Kodex, mmääh, obwohl es sich unter den Zurückgebliebenen sogleich herumsprach, dass ein kurzer Besuch in einem nahen Feldlazarett der Anlass für die Unterbrechung war, erhob Martin Bormann, Leiter der Parteikanzlei, auf dem noch kaum aufgeräumten Gefechtsfeld ein wütendes Geschrei und beschimpfte General Rommel wegen dieser vermeintlichen Zurücksetzung in unerhörter Weise, The Owner passed, ja, hörten wir ihn rufen,

wer erotisch nichts erreicht, der erreicht auch sonst nichts, der werkelt und bastelt ergebnislos vor sich hin, ganz so wie wir es auch gewohnt sind, in unserem Alltag, wo nie etwas erreicht wird, nie etwas wirklich zu Ende geführt wird, und doch immer alles sehr wichtig ist und sehr schnell gehen muss, das sei auch einer der verheerenden Schäden, den der Feminismus angerichtet habe, a José de Almada-Negreios, leb wohl beste, deine Gestalt und deine Liebe glänzt immer um mich, und wie in eine glückliche Heimat trag ich alles in Gedancken zu dir, Du wunderbare Mutter, ja ich wil euch tragen bis ins Altar vnd bis jr Graw werdet Jch wil es thun Jch wil heben vnd tragen vnd erretten,

oh, so bemerkte ich, dass ein grosser Schriftsteller dieses wesentliche Buch, dieses einzig wahre Buch, da es bereits in jedem von uns existiert, nicht im landläufigen Sinne erfinden, sondern übersetzen muss, identified, so lächerlich sie sind, sind sie dennoch nicht einmal unbedingt abzulehnen, doch zu düster ist der Ort, auch hier noch, im Juli 1946, wurden die Todesurteile,Hinrichtung durch den Strang auf dem Danziger Hügel Biskupia Górka, öffentlich vollstreckt, als Henker fungierten elf ehemalige Stutthof-Häftlinge, darunter eine Frau, die in KZ-Häftlingskleidung erschienen,

And carried Me away, wir sind froh, dass es in unseren heiligen Schriften freundlicher zu und her geht, dass die Spanier im Namen unseres etwas gnädigeren Gottes die Statuen zerschlugen und verbrannten, wir wären ganz gern auch dabei gewesen, vós todos, wir bleiben lange im kleinen Museum, studieren alles sehr genau, sind sehr beeindruckt von der Geschichte der Hugenotten, fürchterliche Schwierigkeiten sind überwunden worden, die Fahrt nach Kapstadt war gefährlich und schwierig, die Ansiedlung nachher auch, man baute Hütten aus Lehm und Holz,

Goodness darn, sie sagt, ihre Tochter fahre für ein Jahr nach Australien, und sie möchte auch dorthin, ein Wunsch, der für uns erschütternd banal ist, wir wünschten, sie hätte andere Wünsche, Somebody told me that his name was Bill, die Opfer wurden vor dem Töten umsorgt, gebadet, geschmückt und auf ihre Rolle vorbereitet, manche übernahmen die Rolle auch freiwillig und liessen sich wie Schauspieler ausbilden, lernten singen und tanzen,

Mittwoch, 21. September 2016


ecce Dionaei processit Caesaris astrum, die Energie, die aus den Brüsten gesaugt werden sollte, hatte Namen wie Korallenessenz, Weißer Schnee oder Saft des Apfels der Unsterblichkeit,

Montag, 12. September 2016


am Ende sei man es ja vielleicht selber gewesen, man habe durch seine Art und sein Geschwätz die Wolke anwachsen lassen, er dürfe sagen, dass das manchmal viel Mühe gekostet habe, die Glückswolke sei also entstanden und wäre am Ende für ihn bestimmt gewesen, er sei nur nicht zur Stelle gewesen, als es soweit war, mmääh, immer sehe ich Ihre merkwürdigen, unergründlichen Augen vor mir, suche sie zu deuten, todos vós, since the sailing vessels bringing Huguenots to the Cape were mainly designed to carry cargo and little provision was made for passengers, one cannot help wondering how the passengers survived the 2 to 4 month voyage to reach the Cape, schüttelt uns mit Schreck und Grauen,

Barkmann, Paradies, Becker, Klaff, Steinhoff, And now We roam in Sovreign Woods, dort wo Millionen dich Tag und Nacht umgeben und unaufhörlich dir zurufen heilig, heilig, heilig, so war in einem Jahre über dem zerfallenden Bauerndörfchen die zweckmässige Anlage einer Militärstadt wie ein gewaltiger Parasit emporgewachsen, kaum erkannte man darunter das alte, friedliche Bild, im Dorfteiche schwemmten Dragoner ihre Pferde, in den Gärten exerzierte Infanterie, auf allen Wiesen lagen Soldaten und sonnten sich, Difendici dal nemico,

Mittwoch, 7. September 2016


dort will auch ich mich hinwerfen zu deinem beständigen Lobe, zu deiner ewigen Verherrlichung, o Gott meines Herzens, mein Antheil in Ewigkeit, pour les siècles des siècles bébé, my god why dont u live in england, Takashi Shimura als Kambei Shimada, so sei keine geliebt worden, wie er sie geliebt habe, man könne alle die Lieben Goethes nehmen, die doch insgesamt alle denkbaren Liebesformen zeigen würden, keine Liebe könne sich mit seiner Liebe vergleichen, oder doch, am Ende falle ihm doch eine Liebe ein, die seiner Liebe zu ihr verwandt sei, nämlich die Liebe Goethes zur Herzogin Louise, das sei auch eine Liebe gewesen,
es wisse nur kein Mensch davon, weil sie Goethe nicht habe ausdrücken können, unter Lebensgefahr nicht, jag vill att hon i mitt liv, I am he who will sustain you, I have made you and I will carry you, I will sustain you and I will rescue you, Gleich drauf Feur mir über die Haut gelaufen, etwas ist aus dem Lot, es fehlt an Solidarität und Neutralität, Hornusser, es kommt auf die Gesinnung an, und Schutz, Schutz der Sparer, Schutz der Konsumenten, Gneis, Architraven, Metopen, Rentnerinnen und Rentner, es nimmt keine Ende, die Vorfreude steigt,

nec lupus insidias pecori, Geschöpfe, die wie natürliche Blüten eines so schönen Tages und doch nicht wie Blumen der Felder sind, denn jede birgt in sich etwas, was in der anderen nicht ist und uns daran hindert, mit nur ihresgleichen jenes Verlangen zu stillen, das sie selbst in uns erstehen läßt, Edler, nach seiner Volljährigkeit muss er versuchen, sein hochkompliziertes Leben zu organisieren, das ist eine schwere Aufgabe, denn er ist hochbegabt und überempfindlich, eine seltenes Exemplar, eine Randexistenz, da do ron-ron-ron, seid fröhlich in Hoffnung,

Mittwoch, 31. August 2016


astrum quo segetes gauderent frugibus et quo, und selbst die aztekischen Bildhauer standen im Dienst der Einschüchterung, Meister der Schockkunst waren sie, das Böse hatten sie darzustellen, das Wilde, das Schreckliche, der Totenkopf diente als Ausgangspunkt, den Totengott Mictlantecuhtli stellten sie dar mit einer aus dem Leib hängenden Leber, Toshirō Mifune als Kikuchiyo, Japaner bedienen uns oder Chinesen, dann geht es wieder auf und ab, über Brücken und Campos, am Ende gelangen wir zum Arsenale, zu unserem Lieblingsrestaurant,

Dienstag, 30. August 2016

Donnerstag, 25. August 2016


Da Paolo, Tische mit Blick auf das herrliche Eingangsportal des Arsenals und die herrlichen griechischen Löwen, alle vor vielen hundert Jahren gestohlen und herbeigeschleppt, every man should get married, in hellen Haufen kommen die zierlichen Cupidolieder angezogen, Du Mutter des guten Rates, stirra inte på mina bröst, dicendo nationibus, er muss irgendwo einen Platz finden, in irgendeiner Gruppe, einer Gesellschaft, es braucht nicht ein sehr guter Platz sein, ein hervorragender Platz, es genügt, wenn der Platz so sicher ist, dass er dort seinen besonderen Fall leben kann,

Donnerstag, 18. August 2016


My naked arms, et iterum alia scriptura dicit videbunt in quem transfixerunt, ein son ist vns gegeben, es ist nichts auszurichten, Guter, es sei im übrigen ja vielleicht gut, wenn man dann nicht zur Stelle sei, am Ende sei man ja dann von der Liebe enttäuscht, die Frau sei ja oft selber enttäuscht, sie habe die Liebe gar nicht gewollt und ärgere sich, wenn sie sich plötzlich in einer wirklichen Liebesgeschichte befinde, Maciste imperatore, alle Einrichtungen zerfielen, nur was zum Kampfe gehörte, war tadellos im Schuss, so waren Zäune und Hecken niedergebrochen oder zur besseren Verbindung weggerissen,

Montag, 8. August 2016


dagegen blinkten an allen Ecken die grossen Schilder mit den Fahrtrichtungen, während die Dächer einstürzten und der Hausrat langsam verheizt wurde, entstanden Fernsprechanlagen und elektrisches Licht,

Samstag, 6. August 2016


transgresseurs, ich nahm alle Zustände und Personen, meine Kollegen zum Beispiel, durchaus real, als gegebene, einmal fixierte Naturwesen, die nicht anders handeln können, als sie handeln, und ordnete hiernach meine Verhältnisse zu ihnen, So will ich denn mit Beben, uns gegenüber der Grösste, hoch aufgerichtet, mit seinem gewaltigen Löwenblick, wild, mächtig, unerschütterlich, aber auch etwas traurig, gehetzt und abgekämpft, eine absurde Welt setzt am Ende auch den mächtigsten Löwen zu, das Tier hat schon vieles erlebt,

auf seinem Rücken fanden sich Inschriften, die sich als Runen erwiesen, wunden, vous devez vivre d'oraison comme vous devez vivre d'amour. Je vous conseille d’acheter de moi de l’or éprouvé au feu, afin de vous enrichir, And prove to me, die meisten der verurteilten Nazi-Schergen wirkten teilnahmslos, als man sie zu den Galgen fuhr, man sah nichts mehr von der Arroganz, die sie noch anlässlich des Prozesses zeigten, beim Anblick der Galgen bekam eine der verurteilten Frauen einen Anfall von krampfhaftem Schluchzen und Schreien, Francesco Guardi,

alles ist anders gekommen als man mit Sicherheit annehmen durfte, wenn man von der Annahme eines im Grunde rationellen Weltwesens ausging, statt von einer Abgeschmacktheit, an die sich ein geordneter Geist so schwer gewöhnt, oplà, mes très chers frères, qui que vous soyez, qui voulez vous sauver, venez tous faire oraison, and it is I who will bear and save, ich bin allein schon in den Namen Lenau verliebt, der nicht wie nach realem Leben, sondern wie nach einem Roman, nach einer holdseligen Liebesaffäre tönt, Larry Stevenson, heute steh ich meine Wache vor des Paradieses Tor, weiss nicht grade wie ich’s mache, kommst mir so verdächtig vor,

Montag, 1. August 2016


Yolanda is a Godess, Wikinger, die als byzantinische Söldner Athen eroberten, haben ihre Taten in den gewaltigen Rücken geritzt, wir essen fein, trinken viel weissen Wein, aus einer Karaffe, da do ron-ron, und dazu noch mit einem Schwachkopf, aber dann sei es zu spät, es könnten keine Rückübertragungen mehr erfolgen, er würde das auch nicht wollen, er sei am Ende froh, wenn er von allen diesen Zufälligkeiten und Verrücktheiten nur am Rande betroffen sei,

An deine Prüfung gehen, als der Henker ihr die Schlinge um den Hals legte, rief sie laut Heil Hitler, ob du unsern Mosleminen auch recht eigentlich verwandt, ob dein Kämpfen, dein Verdienen dich ans Paradies gesandt, And now We hunt the Doe, venez, vous tous qui avez soif, à ces eaux vives et ne vous amusez pas à creuser des citernes rompues qui ne peuvent tenir les eaux, laß uns fort, gleichsam als Meteorologe, der kaum je selber im Regen stehe, sondern von einem bequemen Büro aus die Strukturen verfolge, die Gewitterzellchen, die Wölklein, die da über die Gegend hinwegziehen würden, ein Job wie jeder andere, yeah,

Dienstag, 26. Juli 2016


von den Kellern aus wurden Stollenschächte in die Erde getrieben, um den Hausbewohnern bei Beschiessungen sichere Unterkunft zu bieten,  die ausgeschachtete Erde wurde achtlos auf die Gärten gehäuft, im ganzen Dorfe gab es keine Grenze und keinen persönlichen Besitz, welchs Herrschafft ist auff seiner Schulder, noch immer denke ich an den Schenkeldruck, in dessen Genuss ich einst in Glarus kam, beim Zahlen nahm die dralle Serviertochter damit Kontakt zu mir armem Soldaten auf, bitte für uns, usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvabo,

And every time I speak for Him, man ist also zum Fremdgehen verurteilt, ein Problem, das erst aus der Welt geschafft würde, wenn die Frauen genetisch so manipuliert würden, daß alle gleich aussehen, my heart stood still, es dürfen durchaus drittklassige Leute sein an viertklassigen Orten, an die er sich bindet, wenn sie ihm nur Schutz und Sicherheit gewähren, Sicherheit auch vor sich selber, das ist ja das Allerwichtigste, sein Genius muss irgendwie betäubt und unschädlich gemacht werden, oplà,

am Mittwoch grosse Rundgänge, die Gräber der Dogen in San Zanipolo werden besichtigt, einmal mehr, aber es ist, wie wenn wir sie das erste Mal sähen, wir entdecken immer wieder Neues, Wunderbares, Schönes, Verrücktes, NAch wem bildet, venez, coeurs affamés qui ne trouvez rien qui vous contente, et vous serez pleinement remplis, kokoro, zählst du dich zu jenen Helden, zeige deine Wunden an, die mir Rühmliches vermelden, und ich führe dich heran, yes, auch bei ihm würden sich übrigens manchmal Lieben aufbauen, die noch kein Objekt hätten,

er trage eigentlich immer verschiedene solche Lieben mit sich herum, gewissermassen auf Vorrat, bereit zur Anwendung, aber eine Anwendung ergebe sich nicht, für die Fälle, die ihm begegnen würden, habe er dann am Ende doch keine Liebe bereit, i evigheternas evigheter Babe, even then DDD and F were rare at that time, Vnd er heisst, mementote istud et fundamini redite praevaricatores ad cor, nec retia ceruis, o Menschentier, warum kann es nur auf diese Weise gezähmt werden, warum gelangen nie friedliche Gesellschaften, warum ging es immer nur mit Einschüchterung und Zwang, mit Horror und Hexerei, mit Galgen und Scheiterhaufen, mit Menschenopfern und Kannibalismus, Vor den Augen nichts das ich seh,

Freitag, 8. Juli 2016




venez, pauvres affligés qui êtes accablés de peines et d'ennuis, et vous serez soulagés, Weekend, also am besten ein kleines Hofamt, es darf dort ruhig sehr langweilig sein, wie an allen Höfen, man ist dort gefangen,

aber was gibt es in seinem Fall anderes als Gefangenschaft, man kann Liebhabereien pflegen, kann dort auch schweigen, wenn man schweigen will, man hat Musse, findet dort immer dienstbare Geister, findet für alle Bedürfnisse Diener und Dienerinnen, Kommt der Schweiss, wie macht man dem Menschen-Tiere ein Gedächtnis, wie prägt man diesem teils stumpfen, teils faseligen Augenblicks-Verstande, dieser leibhaften Vergesslichkeit etwas so ein, dass es gegenwärtig bleibt,

Donnerstag, 7. Juli 2016


Yoshio Inaba als Gorobei Katayama, her breasts are well beyond the measurements of 50E, That he never tired doing that, wir hätten gerne noch etwas Erotisches vermerkt, eine Episode aus der Jugendzeit, die viele Ausschmückungen und Abschweifungen zugelassen hätte, wir haben aber die Geschichte wieder vergessen, doch sie wird uns gewiss wieder einfallen, denn sie gehört zum Bestand der Erinnerungen, der uns nicht mehr verlässt und in immer neuen wiederholten Spiegelungen auftaucht,

 

his name was Bill, dieses uralte Problem ist, wie man denken kann, nicht gerade mit zarten Antworten und Mitteln gelöst worden, vielleicht ist sogar nichts furchtbarer und unheimlicher an der ganzen Vorgeschichte des Menschen, als seine Mnemotechnik, ulla dolum meditantur, so sann ich nach, dies zu begreifen, es erschien mir als eine grosse Qual, The Mountains straight reply, gegen Abend  zur Rialtobrücke, wir machen die seit langem vereinbarte Gondelfahrt, eine besondere Sache, ein Traum, ein Schweben in zauberhafter Abendstimmung,

wir gondeln kunstvoll im Canale Grande, biegen dann ab, kommen zur Miracoli-Kirche, sehen wirkliche Wunder, hundert Euro kostet das, aber wir sind gerührt und bezahlen gerne, I luv her, im Übrigen möchte ich sagen, Ihr armen Männer da draußen, laßt euch doch in euren Beziehungen nicht immer so unterkriegen, And when he walked me home, jede Nervenzelle der Grosshirnrinde steht oft mit Zehntausenden anderen über Kontaktstellen, die Synapsen, in Verbindung, an den sogenannten chemischen Synapsen sorgen Überträgerstoffe für das Weiterleiten der Botschaften, Sarah Louise, I have made, and I will bear, even I will carry, and will deliver you, Du mächtige Jungfrau,

Mittwoch, 22. Juni 2016


es komme nie genau der richtige Typ, auch das sei vielleicht Absicht, sei sein Schicksal, dass er immer Lieben habe, auf die niemand passen würde, das sei gewiss ein Unglück, sei aber auch ein Glück, er sei im Grunde zufrieden mit diesem Zustand und wünsche es sich nicht anders, rinnt über mich aus, I will bear and save you, hup-la, dass man selber auch dienen muss, das ist selbstverständlich, es gibt einen Serenissimus, von dem alles abhängt, und dienen kann man ja ohne weiteres, das macht einem sogar interessanterweise insgeheim viel Freude, der Kniefall, die Erniedrigung, das Allergehorsamst,

Dienstag, 21. Juni 2016


das Allergnädigst hat seinen Reiz, die Verehrung einer aburden Welt, einer lächerlichen Clique von Aussaugern verschafft uns eine geheime Befriedigung, je mehr man sich anpasst, desto sicherer fühlt man sich, daß du die Kränke hättest, lieber Leser, ich habe ihn geheiratet, Palle Kjaerulff-Schmidt, manche Typen möchte man einfach nicht in seinem Mund haben, Denn Vns ist ein Kind geboren, es ist ja letzten Endes so, dass wir als Frauen nicht die Ideen als solche lieben, sondern die Männer, die danach geformt sind, und die dahinter stehen, der Krieg ist nicht schön, aber wir lieben die Männer, die ihn machen, während die Pazifisten scheusslich sind,

Wunderbar, in the summer of 68, I drove my beat up 59 Chevy Impala to the Newport Folk Festival with my friend Warren, saw Tim perform, this was and still is my favorite and I’m pretty sure it sung it for us, ein Schüttel, und wir hätten auch den Versuchungen widerstanden, denen so viele andere erlagen, wir hätten die Nachfolge Christi ernst genommen, hätten nicht plötzlich eine Frau geliebt und geheiratet, nein, wir wären nicht schwach geworden, wir sind nie schwach geworden, amat bonus otia Daphnis, nach hundert Jahren kennt niemand mehr diesen Platz, das Leid, das hier zu Hause war, Then the day was dawning,

Montag, 13. Juni 2016

Samstag, 11. Juni 2016


auf der Drahtseilbahn über den Pschisch, hier, in grosser Höhe auf einem schmalen Brette über dem Flussbett schwebend, mit beiden Fäusten an ein Kabel angeklammert, erfasse ich die Landschaft bildhaft, in einem jener Augenblicke, die tiefer schliessen als alle Studien, Maciste alla corte del Gran Khan, Eleonore Maximiliane Ottilie von Henckel von Donnersmarck, 1750-1843, adelsstolz, Grossmutter von Ottilie von Pogwisch, El Ángel exterminador, wir hier im Norden sollten am Ende doch froh sein, dass uns ein europäischer Weg gelang, der bei allem Horror noch lange nicht der schrecklichste Weg war, es wären andere, schrecklichere Wege möglich gewesen, etwas Aztekisches, etwas Afrikanisches, etwas Chinesisches,

mit lebendig begrabenen Wissenschaftern, Du Mutter des Schöpfers, die Schilten erschienen mir immer etwas vulgär, proletarisch, etwas für Arbeiter, für Velorennfahrer, reca in dono la pace, ich mag nicht, wenn sie die Zunge zu tief reinsteckt oder sie wie ein Propeller die ganze Zeit bewegt, Serpientes, wer die Weltgeschichte gelesen hat, in der auf tausend Blättern steht, wie das Dauerhafte aussieht und wie das Ephemere, der würdigt das Gesindel weder eines Wortes noch eines Blickes,

Freitag, 10. Juni 2016


Where to start, die aktuelle Staatsschuldenkrise deckt ein grundsätzliches Problem der westlichen Demokratien auf, denn es ist ja nicht nur Griechenland von Überschuldung betroffen, sondern in mehr oder minder starkem Ausmass sind es die allermeisten westlichen Demokratien, bitte für uns, dies alles hatte nur einen kurzen lang Herzschlag gedauert, nichtsdestoweniger lang genug, um den Herzschlag aussetzen zu lassen, höret mir zu, ich habe ihn mir eine Woche ausgeborgt, eine wunderbare Woche, die mir niemand nehmen kann, trasgressori, die kurzen Wogen im Grunde gewinnen etwas Starres und zeitlos Unbewegtes, wie Schuppen an einem Schlangenleibe, die hell gerändert sind, ich schwebe neben einem der hohen Pfeiler der Tunnelbrücke, der als geborstener Turm mit romanischen Fenstern erhalten geblieben ist,

Dienstag, 31. Mai 2016

 
 
 
 


Vnd ein Seugling wird seine lust haben am loch der Ottern, die Grösse eines Menschen bestimme sich nach der Grösse der Geheimnisse, die er bewahre, er selber sei auch so ein Bewahrer von Geheimissen, er habe bisher immer Geheimnisse gehabt, die nur ihm bekannt gewesen seien, niemandem sonst, und die er immer gehütet habe und immer hüten werde, bis an sein Ende, und die mit seinem Ende auch ein Ende finden würden, What I could not prove to you, he could handle her on the bed,

daß du tausend Schwere Not hättest, Regungslosigkeit als Frieden, Unkraut erstreckt sich triumphierend, Durchhin jagt mich, venez, malades, à votre médecin, et ne craignez pas de l'aborder parce que vous êtes accablés de maladies, exposez-lui vos maux et vous en serez soulagés, da do ron-ron-ron, Fremde ziehen vorüber und buchstabieren, die einsame Schreibweise des toten Ältesten, And do I smile, Besuch bei einem in den Kreisen der Guten sehr beliebten und bekannten Pfarrer in Genf,

Samstag, 14. Mai 2016


er lebt mit seiner grossen Familie in einer Mietwohnung und hat viel Zeit, die Abgeklärtheit seines Seins und seiner Überzeugungen gestatten es ihm, jetzt mit uns auf den schönen Quais am See spazierenzugehen, dadrein verdonnern die Ohren,  dass irgendwo ein tiefer Genuss aus diesen Höllen gezogen wird, ist evident, Camada de víboras, Altvater Goethe soll sich noch mit aller Gewalt mit einer ihn fein um den Bart herumstreichelnden Marienbaderin verheiraten, credat Iudaeus, da wär er ja noch im Anfang seiner Wanderjahre, Me feel it,

er war bestürzt, war völlig hilflos, ratlos, verängstigt, als ihm seine bombette erzählte, es würde ihr manchmal brödelen, war das nicht furchtbar, es würde ihr so stark brödelen, dass sie ganz nass werde, ipsi laetitia uoces ad sidera iactant, und würden heute in irgendeiner kirchlichen Bürokratie irgendeine Stellung einnehmen, aber die Zeiten wollten es anders, prägten uns anders, liessen uns anders in die Irre gehen, such cordial light, I might get a boat and sail around the Mediterranean for two weeks, with you as crew, JFK wrote in a June 28, 1954, letter to von Post,

für eine gewisse nostalgische europäische Linke ist Lateinamerika ein Projektionsraum, in dem ihre alten revolutionären Träume auch heute noch Anwendung finden sollen, Eines Redenden Stimme, schmachvoll war es, hinzublicken und nicht den leisesten Versuch eines Eingreifens  zu unternehmen, unfähig und vielleicht sogar unwillig zu solchem Eingreifen, schmachvoll war es selbst noch, dieses Geschehen festhalten zu wollen, schmachvoll eine Erinnerung, in die selbst dieses noch für ewig eingeschrieben werden sollte,

Mittwoch, 11. Mai 2016

Mittwoch, 4. Mai 2016


da do ron-ron, man setzte sich aber erfolgreich fest, lebte von der Viehwirtschaft, pflanzte sich fort, die Siedler haben viele Nachkommen, vermehren sich rasch, die umfangreichen Genealogien vieler Familien sind im Museum zu finden, grünere weder’s Schilfgras, ich schone Goethen immer gern, da so jetzt alles über seinen Charakter herfällt, ich sehe ihn als eine Naturerscheinung an, die keinen Charakter hat, yuh see,

aufpassen muss man natürlich immer, die Welt ist in Bewegung, man gerät ganz ausser sich, als man hört, was in Frankreich geschieht, in Frankreich wäre man jetzt bestimmt auch Kandidat für die Guillotine, man würde auf den berühmten Karren gesetzt und ein letztes Mal unter Weibergeschrei und Beschimpfungen durch Paris gefahren, Dänemark 1962, jetzt allerdings, so scheine es, würden sich Geheimnisse ergeben, die er mit einem anderen Menschen teile, sein Schicksal verbinde sich daher mit diesem anderen Menschen, dieser andere Mensch sei aber leider wie jeder andere Mensch nicht immer von ihm zu kontrollieren,

Samstag, 30. April 2016


Du Mutter des Erlösers, aus einem seiner Risse lugt, wie bei Bosch aus hohlen Eiern und seltsamen Maschinen Menschen blicken, ein Offizier und ruft der Bedienung eines schweren Geschützes Zahlen zu, man sieht die Kanoniere unten sich um ein graues Ungetüm versammeln, dann treten sie zurück und halten sich die Ohren zu, indes ein roter Feuerstrahl die Luft durchflammt, Werd ich, klar sind das auch Frauen kenn das gut von meiner Freundin, Cómo escaparéis del juicio del infierno,

Mittwoch, 27. April 2016


waren wir in unserer Jugendzeit nicht auch Krieger, frommer Krieger, wären wir nicht für unseren Glauben gestorben, Rat, how did the parents keep their children occupied during spells of bad weather when they were not allowed on deck and how did the adults themselves while away the time, how did they cope with laundry, Opon the Valley glow, für Lateinamerika dagegen gelten weiterhin die Träume des Mai 1968, die Schönheit der Anarchie, der Widerstand gegen die bestehenden Hierarchien, der Aufruhr, ja selbst noch die maoistischen Träume von der Kulturrevolution und der Diktatur des Proletariats,