o Mädchen, quelli là sotto non lo capivano e non si curavano di lui, questi qua sopra affermavano di ammirarlo, addirittura ci credevano, mentre, comunque fosse stato, o che loro dicessero di amare le sue opere per ipocrisia del gusto o che, sempre per ipocrisia, gli mostrassero devozione in quanto amico dell’Imperatore, lui, Publio Virgilio Marone, lui non aveva niente in comune con loro, anche se il destino lo aveva spinto nella loro cerchia, Durch das den tod das leben trug, immer aber schöne Namen,

 

Je suis la plaie et le couteau, als der Großvater heute nacht spät heimkam, hat er mich nur gefragt, ob unser Schutzraum und unsere Verdunkelung in Ordnung seien, Bartolomeo Platina, wenn ich auch nach aussen kalt erscheine, so habe ich doch, glaube ich, ein ganz grosses Bedürfnis nach Liebe und Freundschaft und die hast Du mir gegeben und ich bin Dir so dankbar dafür, mehr als Du es ahnst, Du weisst ja nicht, wie einsam ich mich innerlich gefühlt habe, bevor Du kamst, o wunderlieb,

if he wishes to produce towns or deserts, if in the hot season he wants cool and shady places, or in the cold season warm places, he can make them, fate di tutto, ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig, der Herr, euer Gott, ó engrenagens, and I stayed at Bronzino's house six days, then, went back home, I felt bad until Mardi Gras, which was on the 6th of February 1554, I'm just waiting on a friend, er wischte sich sogar das Gesicht mit dem Taschentuche ab, da er glaubte, er hätte sich die Nase verschmiert, betastete seine Krawatte, ob sie nicht aufgegangen sei, das passierte ihm manchmal, nein, alles schien ganz in Ordnung zu sein, sie aber guckte,

 

Grates peracto iam die, portanto, profetiza contra eles, profetiza, ó filho do homem, Isao Takahata, und in deinem köstlichen Hauch, von Gutem und Herrlichkeit voll, wie zartkosend machst du mich verliebt, M. Malachi, orgasm may be taken as one measure of sexual enjoyment, but it is admittedly crude and incomplete, and certainly many people report enjoying sex without orgasm, even if one does use it as an index of enjoyment, however, the results are mixed,

ih Griecheland, dabei drängte sie sich an ihn an und gab ihm selbst ihre Duteln zum spielen, Schani wollte fort, aber sie hielt ihn beim Schweif fest, Junichi Sato, dann geht es los, um neun Uhr erscheint das Taxi, fährt uns hinunter in die Ebene nach Forte dei Marmi, eine breite Strasse führt an unzähligen Clubs vorbei, man kann hier nur baden, wenn man in einen dieser Clubs geht und dort für ein Zelt oder einen Sonnenschirm gewaltige Summen bezahlt, wobei dieses Zelt oder dieser Sonnenschirm dann erst noch nicht direkt am Strand steht, sondern vielleicht in der zehnten oder fünfzehnten Reihe, Joubert,

 

I shall come upon you suddenly like a thief, and you will certainly not know the hour at which I shall come to judge you, Angelo Poliziano, o Wunde wonnetrunken, my love, über Paganini habe ich bereits geschrieben, so will ich mir denn heute die Freiheit nehmen und einen geeigneten Aufsatz schreiben über Rinaldini, ih Italien, Himiltrude was dismissed at that time and disappears from historical records, a grave excavated in the monastery of Nivelles was found to contain the corpse of a forty-year old woman, possibly identifiable with Himiltrude, 

c'est terminé, was habe ich Merkwürdiges geträumt, was widerfuhr mir, welch eine seltsame Heimsuchung ist gestern nacht, als ich im Schlafe dalag, urplötzlich, wie aus einem hohen Himmel herab, dem fürchterlichen Blitz ähnlich, über mich gekommen, Norimberga 1471-1528, uns saget das evangelium, wie unser herre got mit sînen jungern lîbchôset und sprach disiu süʒen wort zû in, r-r-r-r-r-r eterno, hey, man did you hear dat hot ass beezy is hollerable after having dat big fight wit her boy,

ó ferro, als Erklärung für solche nicht vorgesehenen Vorkomnisse wurde unter anderem angeführt, dass die sekundäre Wiederbelebung mit besonderer Sorgfalt und Perfektion durchgeführt werde, man muss kein Gleichheitsfanatiker sein, um darin eine Benachteiligung der primär behandelten Notfallpatienten zu erkennen, c’est merveilleux, en trollkvinna skall du icke låta leva, le marquis et la marquise d'Adelsward, women are more likely than men to experience multiple orgasms during a single copulation, and women are also more likely than men to experience no orgasm during a single copulation,

 

she won't have me, wir sind wirklich und wahrhaftig in Kapstadt, Cape Town, können es gar nicht glauben, können es nicht fassen, sind erwacht, im kleinen Hotel, das uns empholen worden ist, die Stimmung ist extrem friedlich, Katzen sitzen vor der Türe im Gärtchen, wir frühstücken, denken nochmals an den Typen, der in der Victoria & Albert Mall diskret gebettelt hat, 

wir gingen rasch weiter, gaben nichts, er nähert sich einer schwarzen Dame, einer gewiss ziemlich wohlsituierten Dame, flüstert mit ihr, sie ruft sofort nach der Security, die auch augenblicklich erscheint und den armen Teufel wegweist oder wegführt, wir schauen nicht hin, o liebeswonne, thus, women’s capacity for sexual enjoyment may have a higher peak than men’s, but across all sexual acts women’s average level of sexual enjoyment may be lower than men’s, Anna själv tredje, wie ein Totentanz mutet das Szenario der Anfangszeit an, 1943, mitten in Naziterror, Judenvernichtung und Bombenkrieg, wirbt Koeppen um ein halbes Kind, das sich sträubt wie einst Sybille Schloss,

 

Dagsoep, I need some loving, would you mind giving me some, ó tramways, ich sah und hörte den niegesehenen, nieerlebten Kuß, der mit Worten nicht zu beschreiben ist, ganz wie mit Worten, die die Sprache enthält, nicht das Grausen und das Freuen zu beschreiben ist, welches mich schüttelte, Montebuono, er verachtete alles als entseelt, ist es noch zu retten, funiculares, auch die uralte Dame, die wir zumeist sehen, die wie ausgestopft erscheint, fünf Stunden lang, bis Brig, bleibt geistig ganz jung, wir dürfen ihre Jasstechnik studieren, bimm Möbelpfischter, so hören wir, wenn wir ausnahmsweise wieder einmal zu lesen versuchen, lesen ist in dieser Gesellschaft nicht vorgesehen,

und dänn dä Handörgeler, wir versuchen, das, was uns begegnet, als Herausforderung anzunehmen, als Widerstand, an dem wir wachsen, Kyoko Okazaki, ich kann mir nicht vorstellen, dass es untergehen kann, denn untergehen kann nur etwas, das nicht genug Geld hat, Geld ist nun aber mehr als genug da, auch wenn uns nicht alles davon gehört und es im übrigen nicht gerade gerecht verteilt ist, Tarzan und die Löwenmenschen,

 

ein Hurenkind gehört allen, der Dichter geht immer mit den Huren, du, die du so wunderbar bist, benimmst dich mir gegenüber wie eine Kanzleiratstochter, lass uns doch vögeln, Marion, das Leben ist ein Würfelspiel, die ursprüngliche bedeutung von liebkosen war trauliche zwiesprache halten, angenehmes plaudern, Collina, milites ergo cum crucifixissent eum acceperunt vestimenta eius et fecerunt quattuor partes unicuique militi partem et tunicam erat autem tunica inconsutilis desuper contexta per totum, slapp, warum wollen wir denn so lange leben, Bitch,

who can find a virtuous woman, for her price is far above rubies, 

een bijzondere gevangenis, mein freund hat mich vor kurzem gefingert, es war das erste mal, Klosettpapier, der Kuß in Träumen hat nichts gemein mit dem zarten, sanften, beidseitig gewollten und gewünschten Kuß in der Wirklichkeit, es war nicht ein Mund, der mich küßte, nein, es war ein Kuß in der Alleinigkeit und Einzigkeit, be watchful, als sie nachgibt, ist alles Krampf,

 

wir müssen uns darüber klar werden, dass die Menschheit gegenwärtig in eine Transformationsperiode eingetreten ist, wie sie vermutlich noch keine gekannt hat, irgendetwas geht in der allgemeinen Struktur des menschlichen Bewusstseins vor, eine andere Art von Leben beginnt, metropolitanos, Proust könnte mit diesen Figuren viel anfangen, uns aber zerrütten sie, de bescht isch gsih, jetzt hören wir wieder zu, wollen wissen, was das Beste gewesen war, auf dieser grossartigen Fahrt, de bescht isch gsih, das Beste war, dass Agnes das Theater noch vor dem letzten Akt verlassen hat, es war ihr nicht etwa schlecht, nein, sie hat geglaubt, es sei fertig, bei diesen Opern weiss man ja nie, wenn sie fertig sind, Gasmaske,

 

dagegen wiesen zahlreiche Varianten von Körperzellen Selbstmordprogramme auf, die etwa beim Fadenwurm Caenorhabditis elegans auch schon lebensverlängernd manipuliert werden konnten, dieser gelenkte Tod, der schließlich unweigerlich alle komplexeren Organismen betrifft, wirft schließlich die Frage auf, warum er überhaupt evolviert ist, Als er den Morgenkaffee trank, c'est là que nous voyons constamment disposée à fermenter I'écume des crimes vomis des prisons de Gênes , du Piémont, de la Sicile, de toute l'Italie enfin, the Officers go out, und Königin Viktoria empfängt die Botschafter von Siam, sie haben sich zu Boden geworfen und nähern sich auf allen Vieren der Königin,

Vere sits again and takes his book, und meine Nachbarin Meike wird schön gepoppt, sie treibt es fast jeden Nachmittag mit wechselnder Besetzung, Boy be brave don't be afraid, the British colonizers who came to India had no other intention than to plunder the country, zijt wakende, zwei Jahre darauf schreibt er, was magst du schon wieder für Aufregungen, für Ärger, für Kräche haben, in welchen Nöten magst du sein, besoffen und nachher weinend, Jerry Byrd, ein Mann (65 Jahre), mit dem ich einen Kurzurlaub verbracht habe, hat lieber im Bad onaniert, als mit mir im Bett zu ficken, es war ihm seiner Ansicht nach zu anstrengend, Il sogno del dottore,

die unsterblichen Eltern blockieren das Leben ihrer Nachkommen, weil sie potentielle Plätze besetzen, Unsterblichkeit behindert also die Evolutionsfähigkeit ihrer eigenen Nachkommen, ausgerechnet ihre Unsterblichkeit führt zu ihrem Aussterben, roçai-vos por mim até ao espasmo, man denkt, es sei fertig, wenn es zwei Stunden gedauert hat, es wäre ja auch zu begrüssen, wenn es dann fertig wäre, aber es dauert eben drei Stunden, das hat Agnes nicht gewusst, sie ging hinaus, sie wollte nicht unter die Leute kommen, dar in ist froeden tusent falt, I can't wait to see you, I hope you are ready for some loving,

On Famous Women, unter andern sagte er auch, daß er vierzehn Tage vor der Abreise aus Rom täglich wie ein Kind geweint habe, doch dir, Samuel Morland wurde geadelt, weil er 1681 eine Pumpe baute, mit der Wasser aus der Themse ins Schloss hochgepumpt werden konnte, and the Indian women they took as wives was, Goethe und Friederike Brion, Dostojewski und Anna  Grigorjewna, Browning und Elizabeth Barret, Balzac und Eva von Hanska, Schiller und die Schwestern Lengefeld, Raimund und Toni Wagner, Shaw und Stella Campbell,

 

mijn god genade, Proust würde aus der Frau im Abteil nebenan eine wunderbare Gestalt bilden, wir sind nicht stark genug dazu, sehen ihre Qualitäten und ihr  Gutes nicht, es ist nämlich auch viel Gutes an dieser alten hageren Frau, zäh und kämpferisch behauptet sie sich auf dieser Erdoberfläche, unermüdlich die kleinen Kreise ziehend, in denen sie sich bewegen kann, dazu muss man ihr doch gratulieren, Witloofsla met roquefort,

noch ein Jahr später schrieb er, ich denke lieb an dich und träume schlechte Träume, andauernd sehe ich dich besoffen und in schlechter Gesellschaft an Strassenbahnen hängen, kurz darauf heiraten sie, da rief er fröhlich, es hätt nurrna gfählt, dases grägnet hätt, das wär na de Gipfel gsih, hilla, Herbstnebel wallen bläulich überm See, vom Reif bezogen stehen alle Gräser, man meint', ein Künstler habe Staub vom Jade über die feinen Blüten ausgestreut, sois vigilant, Szabó Magda, Szakonyi Károly, Takács Zsuzsa, Takáts Gyula, Tamási Áron, Tandori Dezső, Tersánszky Józsi Jenő, Tolnai Ottó, Utassy József, wir würfeln alle Tage,

 spätens beim dritten Treffen habe ich den Männern klar zu verstehen gegeben, dass ich regelmässigen und guten Sex haben möchte, cause tonite we're gonna go all the way, eine Chrützfahrt, das ist gewiss eine Leistung, Ferien sind immer eine grosse Leistung, verlangen viel Talent, Geschick, Vorbereitung, es sei denn, man geht auf eine Gruppenreise, mit einem Car, zum Beispiel nach Verona, aber dabei kann man böse Überraschungen erleben, öppis Chalts und na Frücht,

oder dann einen billigen Aperitiv, der auf dem Programm mit Champagner-Apero angekündigt wird, wo dann aber kein Champagner, sondern ein billiger Prosecco serviert wird, Glöcklein will ichs sagen, als er einmal mit einer weniger schönen Frau zum Essen gekommen war, hörten wir, dass sich das Gespräch um politische Fragen drehte, was um mich geschieht, schreib mir du behinderter Penner, Ernie Newton, nach seinen mathematischen Experimenten konstatierte er, es sei wahrscheinlich nicht Unvermögen der Natur, höhere Organismen als potenziell unsterblich zu programmieren, sondern das Ergebnis eines evolutionären Optimierungsprozesses,

 

 we had a guy shoot, die Engel sind älter als alle Religionen, und  sie kommen auch noch zu den Menschen, die von Religion nichts mehr wissen wollen, Gott sei Dank, bei einem Auftritt als Vorgruppe des Bluesmusikers Lonnie Johnson soll der Ansager mit den Namen durcheinander gekommen sein und die Gruppe als Tony Johnson und Lonnie Donegan angekündigt haben, diesen Namen behielt er schließlich als Künstlernamen bei, hilla, der Reiseveranstalter hat gut an uns verdient, stellt sie fest, das Leben ist für sie ein langer listenreicher Kampf um knappe Güter, man muss sehen, dass man nicht übertölpelt wird, muss immer aufpassen,

 

dem einen bringt das Schicksal viel, during the Middle Ages, the putto disappeared and was revived during the Quattrocento, the revival of the figure of the putto is generally attributed to Donatello, in Florence in the 1420s, although there are some earlier manifestations, for example the tomb of Ilaria del Carretto, sculpted by Jacopo della Quercia in Lucca, nie wieder babe, we all need some loving, Mamoru Oshii, der süße Duft der Blumen ist verflogen, ein kalter Wind beugt ihre Stengel nieder, bald werden die verwelkten, goldnen Blätter der Lotosblüten auf dem Wasser ziehn, An mich gelehnt war sie und sang, si hätt nid wele undert Lüht choh,

vakna upp, Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour On The Bedpost Overnight, Tarzan in der goldenen Stadt, sie ekelten ihn an, und hätte nicht, den Sonnenuntergang vorbegrüßend, die Küstenbrise zu wehen begonnen, hätte sie nicht den Stank des Gelages und der Küche vom Schiffe weggeblasen, es hätte die Seekrankheit ihn neuerlich angefallen, hilla-hô, und die St.Georgskappelle ist ein wunderbares Beispiel spätgotischer Architektur, hohe schlanke Säulen, Eleganz, ein überwältigendes Fächergewölbe,

because they had such a sexual cornucopia of a lifetime available, täglich werden mindestens drei Gottesdienste abgehalten, uns wundert, was das für Gottesdienste sind, sie haben ja hier keine richtige Religion mehr, seit sie wegen einer Scheidungsgeschichte eines Königs aus der katholischen Kirche ausgetreten sind, a lifetime available, Musset und George Sand, Puschkin und Nathalie Nikolajewna, Hebbel und Elise Lensing, Kleist und Henriette Vogel, Hamsun und Marie Andersen, Heine und Crescence Mirat, Goethe und Ulrike von Levetzow, 

 

Schutzbrille, die Musik der Rolling Stones, das soll hier wieder einmal gesagt sein, gehört zu den grössten Wundern dieser Welt, dem andern nichts als Plage, sancti estote quia ego sanctus sum Dominus Deus vester, ein Feenlied, er vergewisserte sich, daß der Koffer mit dem Manuskript der Äneis unberührt neben ihm stand, und in das tiefsinkende westliche Gestirn blinzelnd, zog er den Mantel bis unters Kinn, er fror, lost in sad memories,

repressive Entsublimierung bezeichnet im engeren Sinne eine sexuelle Liberalisierung, die die bestehenden Herrschaftsstrukturen stützt, aber schweige wie das Grab, in Brig müssen wir umsteigen, wir gehen absichtlich in die zweite Klasse, um nicht mehr weiter diese Gespenster zu hören, es ist zehn Uhr, wir sind sehr müde, und die Heimfahrt dauert noch immer mehr als eine Stunde, lesen können wir nicht mehr, reden auch nicht, wir starren in die Dunkelheit, Katsuhiro Otomo, nach alledem aber hielten es noch viele hellenische Städte mit den Barbaren, und vom König selbst hiess es, daß er im Sinn habe, in eigener Person aufs neue gegen die Hellenen auszuziehn,

 

 

und dem Engel der Gemeinde zu Laodizea schreibe, mais putain j'ai vu cette fille là, Of Famous Women, wie uns diese Musik in Bewegung setzte, wie wir leichter gingen, mit Lonnie Donegan am Banjo, was sagt es uns, was sagt uns dieses Banjo, das so sanft und fest und leicht den Rhythmus angibt, careless love, es sagt, dass auch wir in unserer Existenz ähnlich laufen, sicher, nicht zu schnell, fast etwas schleppend, ein Grundmuster entfalten, auf dem andere ihre Künste entfalten mögen, ich glob das got ir zart gestalt,

e se non si fosse levata la brezza di costa a salutare il tramonto del sole e non avesse spazzato via dalla nave il puzzo delle gozzoviglie e della cucina, lo avrebbe di nuovo assalito il mal di mare, oui, wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt, ich gesteh, ich könnte dir nun die wunderbare Beschaffenheit der Geschlechtsorgane selber auseinandersetzen, wenn mich nicht das Schamgefühl davon abhielte, demnach werde von uns mit dem Mantel der Scham die Scham bedeckt, drum frisch auf Kameraden, im übrigen haben wir ja leider auch eine ganz falsche Lektüre mitgenommen,

 

ein Buch über den Ersten Weltkrieg, von dem wir dachten, es wäre ein kluges Buch, erweist sich als ganz dummes Buch, es gibt nur weniges, das lesenswert ist, der Rest ist Geschwätz, amerikanisches Blabla, ach ellend,Geschichte von der Sängerin Antonelli, erhabene Herrscherin, one pill makes you larger, and one pill makes you small, and the ones that mother gives you don't do anything at all, Margaret Ward, höhere Chefs schützen sich noch besser gegen Eindringlinge, sie haben bei ihrer Türe eine formschöne elektronische Anzeigetafel, man drückt auf eine Taste, worauf es bei ihm im Büro aufleuchet oder summt,

 

 Versus de flagellatoribus, Lazzaro emerge dal sepolcro con un gesto di profundo stupore, Mary and Agnes, Thors Wagen wird von den beiden Ziegenböcken Tanngnjóstr, dem Zähnefletscher oder Zähneknisterer, und Tanngrisnir, dem Zähneknirscher, gezogen, Kampf um Lohn und Brot, schlag zu du junge Garde des Proletariats, Joaquín Sorolla y Bastida, Geschwindigkeit über Boden: 921 km/h, der Flug führt über die Ostsee, links von uns liegt Gotland, 0:44 Flugzeit bis zum Reiseziel, Duty Free, why do they live at all, LINK-HRATZVENGA, alles wie immer, Time to Destination 0:31, persönlicher Rat von Stalin, Idioten,

 

die Dame vor uns ist wieder erwacht und streitet und schimpft wie zuvor, wie gerne wüssten wir, was da los ist, festgestellt werden kann jedenfalls eine Riesenaltersdifferenz, Bildnis von Theophil Sprecher, viele Töchter halten sich tugendsam, du aber übertriffst sie alle, Where You Love, wen soll ich diesmal mit schmeichelnder Werbung deiner Liebe gewinnen, Psappho, wer tut dir etwas zuleide, the Lady of the Place of the Beginning of Time, ich gestehe, dass in diesem Augenblick sich Zorn und Hass gegen dieses unnatürliche Weib meiner bemächtigte, gwaaah, you sweet light, Befehl aus Moskau, a wonderful talker,

 

An Benjamin Buwingkhausen von Walmerode, man legt dabei keineswegs Wert darauf, sich in einer vorteilhaften Stellung zu zeigen, beschäftigt, an der Arbeit, nein, man sitzt gemütlich da und liest die Zeitung, Ömrümüz Geçti Böyle, heftig ablehnen, heftig Gegensteuer geben, Jealous Guy, später überholt uns der Kommandeur, kein Muskel bewegt sich in seinem Gesicht, als er vorbeifährt, er will das Regiment geschlossen dem Amerikaner übergeben, ehrenvoll als Soldat dem Sieger gegenübertreten, Die falsche Kurtisane,

 

warum dann toben und prophezeien, warum sich von den Wolken zum Zittern und Schluchzen bringen zu lassen, German submarine U-3002, erhabene unbeschränkte Gebieterin, Acta Sanctorum, also denkt er, möge ich nie wieder zurückkehren ins Lampenlicht, ins Wohnzimmer, nie mein Buch vollenden, Abuna Aregawi, manche starren regungslos und wie gebannt auf den Bildschirm, wie schön, dass es diese leuchtenden Bildschirme gibt, wie sie doch die Arbeitswelt zum Guten verändert haben, Abraham of Rostov, sie bildete Wendungen mit dem Wörtchen heftig, heftig herumhacken, heftig lieben, heftig nicken,

 

 Acacius of Amida, Salome wiederholt die Bitte um den Kopf des Propheten insgesamt achtmal, dachte sie dann, Achilleus Kewanuka, With my Brother at the South Study Thinking in the Moonlight of Vice-prefect Cui in Shanyin, Acca of Hexham, wird nichts vereinbart, stützt sich die Gesamtbeurteilung zu gleichen Teilen auf Ziele und Fähigkeiten, Formulare beiliegend, zehnter Dienst, Waser Paul, Eggenschwiler Gaston, Iseli Ernst, Hugentobler Kurt, Maurer Hans, Distel Josef, Schoch Wilfried, Jäggi ulrich, Frei Bruno, Habegger Hans, Saurer Urs, Furrer Peter, sanguis eorum sit super eos,

 

desto bunter ging es in meinem Gehirn zu, und die Ereignisse und aufregendsten Geschichten, alles aufs schönste und unzweifelhafteste sich begebend, drängten und blühten da durcheinander, Schlachthaufen, schwelgt in seinen unsauberen Phantasien, führt als erster die Schlüpfrigkeit in die schweizerische Geschichtsschreibung ein, Margaret Clitherow, die Berufung zum schützenden und bewahrenden Dienst, Chmielnik, diese Entwicklung könne mittelfristig zunächst in Gewalt und Bürgerkrieg und anschließend in einem neuen, autoritären System zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung münden,

 

Yeah, Representing the Nude Figure in Early Renaissance Florentine Art, bien sûr, schade nur, ich sehe zwei Bräute, eine weiße und eine rothe, zwei Hochzeiten, zu der einen im untern Stockwerk heulen die Klageweiber ihre Weise, einen Stock höher pfeifen und geigen die Musikanten, und die Decke über dem Todtenkämmerlein und dem Sarge bebt und dröhnt vom Tanze, das sagt, das ist die Sicht eines Menschen, der überall nur Niedergang und Auflösung wahrnehmen kann, mit wenigen Ausnahmen ist sein Werk von Einsamkeit, Schwermut, Vergänglichkeit und Verfall gekennzeichnet,

 

everything's gonna be alright, übe dich auch an den Dingen, an denen du verzweifelst, der Amen heißt, werde an Dir mit aller notwendigen Härte und Konsequenz meine Lust ausleben und so auch Deine dev/maso Neigung befriedigen, Breathing was hard, es ist fast zwölf Uhr, als wir ankommen, love love careless love, ein überragender Fussballer, immer in feiner Bewegung, unscheinbar im Mittelfeld, nicht zu decken, immer anspielbar, und immer gefährlich, ein grosser Stratege,

 

 careless love, mit ihm Monty Sunshine, und Pat Halcox, und Brizzi und Dimmeler, und Ottilie Patterson singt, love, love, was singt sie denn, wer wüsste, was das bedeutet, great voice great banjo, die beste rhythmische Grundlage in der ganzen Welt, concupiscitis, er stellt sich vor, was die Sexe ihm erzählen würden, und er stellt sich den Schrecken der Frauen vor, deren Geheimnisse ihm zugänglich würden, den Becher zur Hand, aufgepasst, aufgepasst, nehmen wir uns nicht zu wichtig, glauben wir doch bitte nicht, dass alle Kunst nur für uns gemacht worden ist,

 

dass Proust nur für uns geschrieben hat, Dylan nur für uns gesungen, Michelangelo nur für uns mit dem Meissel gearbeitet, es ist gut möglich, dass es sich ganz anders verhält, der liebe get diu schoene nach, why, beginning around 1500, did a few small polities on the western end of the Eurasian landmass come to dominate the rest of the world, dass ich das Mädchen, here is what the Catechism of the Catholic Church says about Chastity, hät geschäfft uff die erd, er langweilt sich schnell einmal, er kann mit vielem nichts anfangen, warum reist er überhaupt, wenn er sich doch langweilt, er wartet immer, aber auf was,

 

 

et non habetis, seine Mutter sei Gemüsehändlerin gewesen, und seine Frau habe ihn betrogen, er galt als mürrisch und gedankenversunken, noch kurz vor seinem Tod ist er aus Athen ausgewandert, in Makedonien sollen ihn wilde Hunde zerrissen haben, tired of waiting for you, manchmal werden die Sexe nichts oder fast nichts zu erzählen haben und überhaupt nicht so recht zu wissen, wozu sie da sind, denkt er, was ebenso schrecklich ist, wie wenn sie viel zu erzählen haben, zwei Sechser auf den Tisch,

 if you need to talk about this new man, present your case to the Blessed Virgin Mary, our Mother, comfort will follow, and now he's behind the building, sie sehen sich die Kathedrale getrennt an, treffen sich später wieder vor dem Turm, besteigen den Turm, schweben hoch über dem kleinen Städtchen, über den zierlichen tiefgrünen Gärten, sehen weit in den Feldern draussen den Janustempel, Poppaea Sabina, es war ein Kuß, der völlig und einzig nur Kuß war und weiter nichts, etwas Unabhängiges, Seelenähnliches, Gespenstisches war's,

 

Lamm Gottes, huge Italianate terraces, specimen trees and formal lawns, with paths descending to at lower level The Dell with a wooded valley, stream and wild garden below, Liebe machet schoene wip, alles Große und Gescheite, sagte er, existiert in der Minorität, es hat Minister gegeben, die Volk und König gegen sich hatten und die ihre großen Plane einsam durchführten, occiditis et zelatis et non potestis adipisci, I’m the lady down the street, Ersatzbrille für Brillenträger,

 

 

dies zeigt, dass Lesbia nur durch die Zurschaustellung ihres Körpers und des Geschlechtsaktes mit den daraus resultierenden geilen Blicken der Zuschauer zur Befriedigung ihrer sexuellen Bedürfnisse kommt, canon 331, la figure centrale est la Philosophie ou Sagesse, et les huit autres sont la Rhétorique, la Grammaire, la Dialectique, l’Astronomie, l’Arithmétique, la Médecine, la Géométrie et la Musique, Rheinfall, ein anmassender und selbstherrlicher Schwachkopf, Le malcontent, ich bin einmal in dem verzweifelten Fall, daß mir daran liegen muß, ob andere Leute etwas taugen, und ob etwas aus ihnen werden kann, daher werde ich diese Hölderlin und Schmidt so spät als möglich aufgeben,

 

sie benutzte in der Folge noch diverse andere Namen wie Fräulein Frank, Madame Scholl, Madame Trémouille, Knjaginja Wladimirskaja, Fürstin von Wladimir, und nannte sich schließlich Fürstin Tarakanowa, ich komm an dir nicht weiter, nun lässest du es, von Zeit zu Zeit, niederfallen, wie Schuppen, von dem Auge eines deiner Knechte, den du dir erwählt, daß er die Torheiten und Irrtümer seiner Gattung überschaue, ihn rüstest du mit dem Köcher der Rede, daß er, furchtlos und liebreich, mitten unter sie trete, und sie mit Pfeilen, bald schärfer, bald leiser, aus der wunderlichen Schlafsucht, in welcher sie befangen liegen, wecke,

 

Glossa ordinaria in Apocalypsin, Herr Schmidt, so wie er jetzt ist, ist freilich nur die entgegengesetzte Carricatur von der Frankfurter empirischen Welt, und so wie diese nicht Zeit hat, in sich hineinzugehen, so kann dieser und seines gleichen gar nicht aus sich selbst herausgehen, III Parthica, anfangs wurde sie unter dem Namen Ali Emmetie die Geliebte eines Händlers aus Gent,

 nichts von alledem, Gedanke, dass wir uns an Frau von Stein halten sollten, als an den wahren Lebensmenschen, Auditorium Asuna Kawai, und für 1700 Rubel fahren wir zum Petro Palace fährt, lange Fahrt, wohl 45 Minuten, endlose Reihe von Riesenbauten, Wohnhäuser, achtstöckig, ohne Balkone, und eine mehrspurige Rennbahn, Fussgängerstreifen gibt es so ungefähr alle fünfhundert Meter, Department of Anthropology, dies ist die Last über Duma, Herta Field, er dagegen hat nichts gegen Unterbrüche, gegen alle die Erinnerungen, die ihn überfallen,

 

 

Schneewind und Weingast, voici le récit de cette découverte, Des Boyteux, er sitzt auf dem kleinen Balkon seiner Kabine 341, New Mexico, auf dem Texas Deck der American Queen, my father, seeing the aspect of my nativity, took omens to give me an auspicious name, the name he gave me was True Exemplar, the title he gave me was Divine Balance, Maximilian Kolbe, nie kann er vergessen, dass er einmal hörte, wie im Nebenzimmer eine Frau schrie, es sei siesta time, no, no, it’s siesta time, Maximus of Turin, wie lästig sind doch immer diese Gefühlsregungen,

 

De la Vanité, in der Stille dieser nächtlichen Stunden hast du die rührende Geschichte der frommen Clementina gelesen, sympathetische Thränen gleiten von deinen schönen Wangen, und seufzende Wehmuth regt dein klopfendes Herz, and Xue Xuan, für die kommende Revolution sind die Erfahrungen mit solchem Genossengesindel natürlich äusserst wertvoll, SUCKING A MANGO, ich gehe in den Vatikan sofort hinein, glauben Sie, dass mich der Vatikan geniert, der wird sofort gepackt, De Mesnager sa Volonté, How Do We Educate People to Be Wise, Murambatsvina,

 

 

daz vor loubegge thusent man an einem tantze tantzoten, Doktor Weissnicht, man hält es nicht für möglich, dass man so wohnen kann, aber Hundertausende wohnen so, fahren dann stundenlang zur Arbeit, Moskovsky Prospekt, zehn Kilometer lang, ein Denkmal taucht auf, De l'Art de Conferer, weißt Du auch was Schriftstellerei, als Nahrungszweig getrieben, an sich selbst, und besonders heutzutag in Deutschland ist, es ist das elendeste, ungewisseste und verächtlichste Handwerk, das ein Mensch treiben kann, der sicherste Weg im Hospital zu sterben, Bluthunde, wer schützt mich vor dem spiritus malignus,

 

Der 14. Kühlpsalm, was habe ich mir nur mit dir eingebrockt, Ichneutai, in der Welt ist es anders, da wird hinten immer fortgespielt, und wenn der Vorhang wieder aufgeht, mag man gern nichts weiter davon sehen noch hören, die Frau Doktor Prepar, während dieses Zankes aber verschlang ich sie dennoch fortwährend mit den Augen, und ihre unbegreifliche grundlose, so persönlich scheinende Schönheit quälte mein Herz in die Wette mit dem Wortwechsel, den wir führten, elementare Kraft,

 

Leute unseres Ranges haben nämlich meistens Mätressen, aber die Gattin wacht und bemerkt alles, hat immer ein Auge auf die Architektin, die junge Architektin, die nie zuvor etwas mit Architektur tun gehabt hat und jetzt den zweigrössten Bau der Welt baut, please write to, four notes on Sophokles, Li Sao, dergleichen frühe erfahrungen mochten denn freilich dem jüngling nicht den besten begriff von schriftlichen liebesunterhaltungen gegeben haben, Surat ad-Dukhan, also sprach Jupiter und nickte gnädig Gewährung, sein Nicken liess beben den ganzen Olympus, Jelisaweta Alexejewna Tarakanowa, well I pawned my Smith and Wesson, and I went to meet my man, Doktor Bergab,

 

 

Neue und vollständige Topographie der Eydgenossschaft, in welcher die in den Dreyzehen und zugewandten auch verbündeten Orten und Landen dermal befindliche Städte, Bischtümer, Stifte, Klöster, Schlösser, Amts-Häuser, Edelsitze, und Burgställe: Dessgleichen die zerstörte Schlösser, seltsame Natur-Prospecte, Gebirge, Bäder, Bruggen, Wasser-Fälle beschrieben, und nach der Natur oder bewährten Originalien perspectivisch und kunstmässig in Kupfer gestochen, Carmelita hold me tighter, see you Monday, Victory Square, Neuadel aus Blut und Boden, Maximus the Confessor, home to the Monument to the Heroic Defenders of Leningrad, which commemorates the victims and survivors of the Siege of Leningrad,

 

die Frau Wasisölman, Ihre Liebe macht ein immer schönes Clima um mich, und ich bin auf dem Weege mich durch sie von manchem Überreste der Sünden und Mängel zu kurieren, An Rina Tsubomi, als er fort war, begann das stille, einfache Leben in dem Tale und Hause wieder, wie es bisher immer geführt worden war, amours inutiles, wann ich so viel leiden musz, ist mir Tugend offt ein Busz, leid doch willig solche Busz, die mich letzlich krönen musz, Reeperbahn,

included within the Dell are the Old Mill, the mill pond with the mill race and an attractive spillway waterfall into the River Hiraethlyn, aufgehört zu kämpfen, dass die Kunst wie ein Parasit in uns eingedrungen ist und unser Denken so verändert hat, dass wir glauben, diese unbegreiflichen Werke seien für uns geschaffen worden, alle diese Sachen sind nur gemacht worden, um uns zu beeindrucken, die Kathedralen wollen, dass wir in sie hineintreten und beten und Geld geben für unser Seelenheil, du nimmst hinweg die Sünden der Welt, im Rückenmark stellt der Zentralkanal Canalis centralis ein Überbleibsel des Lumens des embryonalen Neuralrohrs dar, der aber für den Abfluss des Liquors keine Rolle mehr spielt,

der eine ist fürs Vaterland, und Sie haben keinen Teil am Jenseits, fragte der Bürgermeister mit gerunzelter Stirne, ich glob das sú mir noch wird, VND ich wand mich vmb zu sehen nach der stim die mit mir redet, Tarzan and the Lion-Man, im Tea-Room wollen wir uns stärken, es gibt Selbstbedienung, wir versuchen, uns zurechtzufinden, nehmen etwas Walisisches, Würste, Kartoffelstock und allerlei Gemüse, eine riesige Platte kostet 7.90 £ und reicht für unsere Verhältnisse problemlos für zwei Personen, wir lassen sogar einiges stehen, Gunotpatti,

 

und wirst zerstreut werden unter alle Reiche auf Erden,

Them go dey try, Vnd als ich mich wand sahe ich sieben gülden Leuchter, Pompeia Paulina, es ist nie daran zu denken, daß die Vernunft popular werde, Leidenschaften und Gefühle mögen popular werden, aber die Vernunft wird immer nur im Besitz einzelner Vorzüglicher sein, Triaria, lenk nur einen liebesstrahl, schöne frau, auf meine qual, desn mac diu schoene niht getuon, alles, was wir sehen und hören, will Aufmerksamkeit, will Geld, wir sind ein Nichts, nur Material, das von den Scharlatanen, die wir Künstler nennen müssen, geknetet und geformt wird, seither fast noch lieber hab,

 erst nach dem Tod hatte sie sich dazu entschlossen, ihr stattliches Vermögen zu verprassen, mit wechselnden Liebhabern im ewigen Reigen durch die Vergnügungen der Pariser Boheme, wtf licked my ear, o Gertrud, welche Wonne, welche Wohlthat, erbarme dich unser, ist es so, oder ist es nicht so, gibt es vielleicht doch einige wenige, die sich diesen Zwängen entziehen können, die so übermässige Begabungen besitzen, dass sie nur noch ihrem Dämon folgen und schreiben, singen, malen ohne alle Rücksicht und Bedenken, und lieber untergehen als sich anpassen,

 

der and're ist für mich, you need some loving, babe, so tired, si ergo non vigilaveris veniam tamquam fur et nescies qua hora veniam ad te, To try to make ends meet, und sie beruhigen sich wieder, fahren nach Beaune, besuchen das berühmte mittelalterliche Hôtel-Dieu, dieses Spital scheint noch immer in Betrieb zu sein, denn im Hof liegt eine Touristin, ein junges Mädchen, zwei Schwestern fahren mit einem Wägelchen zu ihr und nehmen sie mit, must have been a muthah lickah,

 

si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi, zuo schöwen hie an mencher stät, das kann sein, dass es das gibt, aber diese Grössten ziehen uns ja dann noch mehr ab von unserem Alltag, führen uns abseitigste Welten, und wir folgen ihnen bedrückt und entzückt und begeistert, auch wenn sie selber kaum wissen, wie ihnen geschieht, Gualdrada, die Wonne der Liebe soll mich berauschen bis ich wahnsinnig werde, wenn ich Zulma in meinen Armen halte, dann soll sich die Hölle nicht an mich hinanwagen, ihre Schuld einzufordern,

schlag den Elefanten nieder, on a éteint la lumière, on a fermé la porte, Unruhen, die Beute wird, wie das immer so üblich war, im Triumphzug mitgeführt, man bezeichnet sie als Kulturgüter, 3726 Juden beiderlei Geschlechts und jeden Alters liquidiert, dieses Wissen soll uns keine Ruhe mehr lassen, Kali, neu fühlt' ich in mir wallen und wogen ein liebesmeer, Wjasma, oh it feels amazing, Karma nirmula karini, wir würden glücklich seyn, Eulalia, wenn wir uns der Vortheile, die wir immer in unsrer Gewalt haben, recht bedienten,

Retschiza, doch wo ist dein Mahl bereit, neuntens das Motiv des Broterwerbs, der Katechon zum Beispiel, der Gebrauch dieses griechischen Wortes wirkt unerhört esoterisch, dabei ist es dies doch gar nicht, USS Nimitz, barbarischer Verzehr, ohne Löffel und Gabeln, diese gibt es sonderbarerweise nicht, während des ganzen Aufenthaltes nicht, wir wagen nicht danach zu fragen, wollen uns nicht in diesem äusserst vornehmen Haus blamieren, Brief des Semjon an seine Braut, alas, that was the fatal draught, I fear,

02:26, auch dies gehört zur bitteren Ironie seines schillernden Lebens, dass diese Fürstin aus den Steppen Asiens, um deren Vermögen er so lange verzweifelt geworben hatte, erst nach seinem Tod den Geschmack am Geldverprassen entdeckt, litigatis et belligeratis, der Wunsch der Freundin, eine Weinkellerei zu besuchen, wird nicht erfüllt, er sagt ihr, er wisse, wie es in so einem Keller aussehe, Millionen von Flaschen, Hunderte von Fässern, es geht rasch wieder weiter, nach Dijon, auch hier stellt der Pfadfinder gekonnt in wenigen Minuten sein Zeltchen auf, God damn it, wir sind unermüdlich, wir fahren etwa zwanzig Meilen der Küste entlang, besuchen das Penrhyn Castle,

 

warum eigentlich müssen wir das alles sehen, es dünkt uns etwas geschmacklos, riesige Hallen, ein gewaltiges Treppenhaus, ungeheure Schlafzimmer, ein Extrabett für Queen Victoria, die Penrhyn 1859 besuchte, Camiola, unschädlich, wie vom Lichte die Blume lebt, so leben, gern vom schönen Bilde träumend und selig und arm die Dichter, non habetis, prenez l’exemple de Gédéon Goddard, semble-t-il se plaindre, a-t-il l’air malheureux, When my way grows drear, dann ab in die Stadt, back, put more simply, women can occasionally enjoy sex more than men can, whereas men actually do enjoy sex more consistently than women do,

shut up you mutha-sucka, Aljoscha hatte keinen Zweifel, warum sie ihn liebten, sich vor ihm niederwarfen und vor Rührung weinten, sobald sie sein Antlitz erblickten, oh, er begriff sehr wohl, daß es für die gedemütigte, durch Arbeit und Kummer, durch stete Ungerechtigkeit und Sünde, eigene wie fremde, zermürbte und zermarterte Seele des einfachen Russen kein stärkeres Bedürfnis und keinen besseren Trost gibt, als ein Heiligtum oder einen Heiligen zu finden, vor ihm niederzufallen und ihn anzubeten, sin machet niemer lieben lip,

wir lösen unser Ticket und warten auf der langen Mole auf das Schiff, das tatsächlich um 9.30 Uhr herandampft, es ist nicht überfüllt, die Fahrt wird angenehm, wir finden gute Plätze im Innenraum, sehen sofort auch grössere Schönheiten, wieder diese jungen blonden flämischen Mütter, sehr vornehme kluge Züge, umgeben von lieben Kindern, Them go dey hustle, es ist ein Phänomen, das fast ausschließlich bei Männern zu finden ist, die Überhöhung der Jugendliebe, Taschenlampe mit Ersatzbatterien, before I start making love, I allow my lover to fondle me, propter quod non postulatis,

in der Einleitung weist er darauf hin, dass die künftigen Kolonial- und Großmächte Europas um das Jahr 1500 nur 10 Prozent der Landmasse und 16 Prozent der Weltbevölkerung umfassten, aber im Jahre 1913 schon 60 Prozent der Fläche und der Weltbevölkerung beherrschten und 79 Prozent der Weltwirtschaft, Precious Lord linger near, sie besuchen den Palast der Herzöge von Burgund, sehen Häuser von Patriziern, suchen mit einiger Mühe ein Restaurant, essen wie gewohnt sehr teuer, aber auch sehr viel, er sieht zu, wie die Freundin dies ohne die geringste Unruhe tut, er tut es mit einer gewissen Beklemmung, er hat immer und ewig Probleme mit dem Geld, dann natürlich Liebe im Zelt, schon wieder,

 

ischderdahsklahr, und als ich getroffen worden war von dem Verständlichen und wieder höchst Unverständlichen, zerfloß ich auch schon in solchen gliederdurchstürmenden, ich möchte sagen, grandiosen Wonnen, wie ich mir verbiete, es näher zu sagen, back, melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquentis,