hunderttausend Münder brüllten das Unheil aus sich heraus, brüllten es einander zu, ohne es zu hören, ohne um das Unheil zu wissen, dennoch gewillt, es in höllischem Gebrüll, in Lärm und Geschrei zu ersticken und zu übertäuben, tout à coup le cheval de l'un d'eux hennit et s'éloigne, schreib mir du Ratte, komm her zu mir, mein Leben ist nicht so wolkenlos gewesen, als es euch geschienen, und jeden Augenblick würde ich mein Leben gegen ein Niegewesensein vertauschen, und wenn's möglich wäre, in den Mutterleib zurückkehren, obschon ich kein Verbrechen begangen habe und unter günstigen Verhältnissen aufwuchs,