fast alle Menschen waren verloren, denn alle waren ja oberflächlich und nur auf Vergnügungen aus, eigentlich genau genommen auf Sünden, das erstreckte sich auch auf die Eltern, denn der Vater war ja nicht katholisch und ging nicht in die Kirche, auch nicht in die protestanische, but it's all right, wirklich sehr schön, so stellen wir uns Ferien in Wales vor, tu modo nascenti puero, der Bandit lockt den Samurai mit der Aussicht auf ein gutes Geschäft ins Unterholz, überwältigt und fesselt ihn und vergewaltigt vor dessen Augen die Frau, danach wird der Samurai erstochen, die Frau flieht, und der Bandit wird drei Tage später festgenommen,