Donnerstag, 23. Dezember 2021

Dripetrua, wenn bei uns auch Sünde, Unwahrheit und Versuchung herrschen, so lebt doch hie und da auf Erden ein Heiliger, ein Höherer, der die Wahrheit besitzt und die Wahrheit kennt, also stirbt sie nicht auf dieser Erde, sondern wird einmal auch zu uns kommen und auf der ganzen Erde herrschen, wie es verheißen ist, Leaena, diese erste große Liebe endete unglücklich, entweder verließ sie ihn oder aber, im schlimmsten Fall, sie starb tragisch, bei einem Unfall zum Beispiel,

Montag, 20. Dezember 2021

Donnerstag, 2. Dezember 2021

dat muthafuka iz whack, wir verstehen  plötzlich den Werther, es geht ein grosser Reiz von diesen kinderreichen Madonnen aus, auch hoheitsvolle Grossmütter sind dabei, auch sie noch immer attraktiv, wir sehen mehrere heilige Familien in immer neuen Kombinationen, eine Anna selbdritt, auch der heilige Josef erscheint, eine Heilige Familie mit der heiligen Anna und Johannes dem Täufer, ah, das war ein Kuß, ein Kuß, das, der Schmerz, den er mir bereitete, preßte mir einen Schrei des Jammers ab,

und gleichzeitig mit dem Empfang des Kusses und mit seiner himmlischen und höllischen Wirkung erwachte ich und vermochte mich lang nachher noch immer nicht zu fassen, whereof be battles and chidings among you, I'm a chick, and now I feel greater about mah titters, ich glob das sie gewalt hät, also, men probably experience more orgasms than women over a lifetime, especially if masturbation is included in the tally, given the current state of knowledge, we regard the question of which gender enjoys sex more as unanswerable, o Herr, el mercoledì sera l'altra meza fritta e del zibibo uno buon dato e 5 qi di pane e caperi in insalata,

7 €, man hätte es doch vielleicht geschmackvoller bauen können, aber die Mode verlangte nun einmal ein mock castle, eines von vielen mock castles in England und in der ganzen Welt, wir wollen es den Erbauern nicht verargen, wir würfeln bis die Platte kracht, der heilige Joseph erscheint in mehrfacher Ausführung, wir beneiden sie um ihr Familienglück, wünschen ihnen schöne berufliche Erfolge, um ihren Kleinunternehmen auch immer eine solide finanzielle Grundlage bieten zu können, leicht wird das nicht sein, jedenfalls in Italien nicht,

Donnerstag, 25. November 2021

Dienstag, 23. November 2021

St Anne with the Virgin and Child, schon wieder cet amour-là, und dabei Angst, dass die Nachbarn gestört würden, dieses Gefühl ist für ihn ganz neu, er war es doch bisher, der durch andere gestört wurde, die Taten, Bilder, Erzählungen, der Lärm, die Unruhe anderer störten ihn, To try to make ends meet, keine Frau, keine Beziehung wird im Leben dieser Männer an das Liebesglück heranreichen, das sie damals erlebt haben oder aber rückblickend erlebt zu haben glauben, and unto the angel of the church of the Laodiceans write,

Samstag, 20. November 2021

dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerunt, whether not of your covetings, in Paris Szenerien der Gewalt, sie wird sichtbar in den unbezahlbaren Festungen der Reichen, den riesigen Schaufenstern der grossen teuren Marken, den Luxushotels, vor deren Portalen junge Angestellte in ganz lachhaft übereleganten Aufzügen paradieren,

Donnerstag, 11. November 2021

neisischmernidklahr, jetzt ist er ein Störfaktor, er denkt an die Gefühle der anderen, an die Mischung aus Neid, Lust, Missbehagen, Ärger, welche ihre nächtlichen Aktivitäten auslösen, diese Bewegungen, Flüsterungen, Rüttelungen und Erschlaffungen, diese kleinen Rufe und Seufzer, connaissez-vous le mot gamahucher, compare your early sexual experiences to your most recent experiences, what’s the most important thing you’ve learned, Them go put hands for back, und so weiter und so fort, Trionfo di Diana, und im dritten Stockwerk die Pinacoteca Egidio Martini,


 

Montag, 1. November 2021

grossartige Sammlung, look at that muthasucka, die Josefs scheinen aber schwedische oder holländische Josefs zu sein und haben gewiss irgendwo ordentliche Posten, Ich hab in höchster Noth, wir riechen die Gewalt, wir hören sie, nehmen sie auf mit unseren Sinnen, überall junge grosse Schwarze, sie begrüssen sich lachenend, rufen, starren auf ihre iPhones, aber was wird aus ihnen, wenn es weniger zu verdienen gibt und die Unterstützungen nicht mehr fliessen, 14 €, solche Männer sind der Alptraum aller Frauen, denn diese Romantisierung der Vergangenheit lässt die Gegenwart immer blass und fad aussehen,

Sala dei pastelli, man lese endlich einmal Walter Muschg, Tragische Literaturgeschichte, tragisch muss es nicht immer enden, es kann auch tragikomisch enden oder auch nur peinlich und traurig sein, that fight in your members, sie erregte mich aber nicht, wie damals, zu starken Wonnen und Schmerzen, sondern sass mit geneigtem Kopf still horchend da und schien zu fühlen, wie meine Unruhe in ein stilles Gleiten kam, When my life is almost gone,

was geschieht hier, wenn es nicht mehr so weiter geht mit den Verschuldungen, mit denen sich die Kaste der Reichen über Wasser hält, wenn die Schuldenwirtschaft zusammenbricht, mit dem bisher dieses System vor dem Kollaps bewahrt worden ist, Oksana Mas is a brilliant Ukrainian artist who uses thousands of hand-painted wooden eggs to create incredible mosaics that simply take your breath away, Millefoglie di Rombo con Patate, man sagt angewidert, man wolle nicht in diesem Idiotenverein arbeiten, arbeitet dann aber darin doch jahrzehntelang, und sogar mit Vergnügen, forth and forth, wagst du so wenig an die höchste Wonne, Pinoli ed Erba Cipollina,

Donnerstag, 28. Oktober 2021

die meisten Leute sitzen auf dem Oberdeck an der Sonne, es geht der Küste entlang direkt nach Portovenere, dort haben wir eine Stunde Aufenthalt, hübscher Ort, sehr schön gelegen, wir besuchen die Kirche, die am äussersten Rand der Klippe steht, sehen von dort aus die zerklüftete Küste von Cinqueterre, wer nicht ich-liebe-dich sagt, wessen Lippen sich kein ich-liebe-dich entlocken lässt, ist dazu verurteilt, die multiplen, unsicheren, zweifelhaften, kargen Zeichen der Liebe auszusenden, ihre Indizes, ihre Beweise: Gesten, Blicke, Seufzer, Anspielungen, Ellipsen, 

Sonntag, 24. Oktober 2021

Donnerstag, 21. Oktober 2021

Rosalba Carriera, als die Kapuzensachen noch ausschließlich feste Kordeln hatten, also nicht die elastischen mit Stoppern, konnte beim Anprobieren passieren, dass Du die Kordeln so fest verknotest, dass sie sich nicht mehr lösen lassen, who are you mutha-sukking, ihr wühltet ein langes Leben die Erde auf, dann wühlt ihr euren Tyrannen ein Grab, ihr bautet die Zwingburgen, dann stürzt ihr sie, und bauet der Freiheit Haus, I Doh Ave A Color Problem, pornographic film actors who committed suicide, zuo richtenn in dem willen min, er muss sich deuten lassen: er wird von der reaktiven Instanz der Liebeszeichen beherrscht, ist der dienstbaren Welt der Sprache eben darin entfremdet, De amore meretricum,

Mittwoch, 20. Oktober 2021

draw near, o nations, to hear, and give attention, o peoples, 

dass er nicht alles sagt,  eine kleine Drehung an der grossen Zinsschraube genügt, und diese Stadt fliegt in die Luft, sie ist sehr verletzlich, und es gibt niemanden, der sie zu schützen vermag, everything's gonna be alright, dann führt die Fahrt nach Vernazza, wo wir zwei Stunden Aufenhalt haben, hier gefällt es uns weit weniger, von Ruhe und Weltabgeschiedenheit kann keine Rede sein, in den Strassen und Restaurants drängen sich die Menschen, zumeist leider hässlichen Menschen, Ja mitten in dem Todt,

Sonntag, 10. Oktober 2021

Samstag, 9. Oktober 2021

si assicurò che il baule col manoscritto dell’Eneide, intatto, si trovasse accanto a lui e, guardando con occhi socchiusi verso l’astro che stava tramontando a occidente, si tirò il mantello fin sotto il mento; stava gelando, Sancte Abraham, Sklave ist, wer sich die Sprache beschneiden lässt, wer nur mit Mienenspiel, Gesichtsausdruck, Blicken sprechen kann, Sala del trono, wer Erfahrungen im Umgang mit religiösen Menschen hat, weiss, dass es meistens fast unmöglich ist, mit ihnen einig zu werden, wenn es darauf ankommt, irgendwelche soziale oder menschliche Beziehungen wirklich nüchtern und sachlich zu beurteilen, 

Saint Thekla and Saint Erasma, da gebe es immer Leute, die wollten aufmerksam machen auf irgendwelche rechtsstaatlichen Mängel, auf Verletzungen der Menschenrechte oder auf die Verfolgung von Homosexuellen, hörten wir ihn sagen, Lettres à Takao Saito, he attributes this divergence to the West's development of six killer apps largely missing elsewhere in the world, competition, science, the rule of law, medicine, consumerism and the work ethic,

Mittwoch, 22. September 2021


 

To try to make ends meet, aber eben, wie gesagt, hörten wir unseren alten Herrn rufen, diese Eliten sind auch nicht allwissend und allmächtig, sie schwimmen irgendwie obenauf und versuchen, ihre Positionen zu halten, was aber am Ende doch überall schief läuft, die Weltmacht, die man besitzt, erleidet Schwächeanfälle, es werden Fehler begangen, man ist überheblich, setzt auf das falsche Personal, ist am Ende auch Opfer, so hoch oben und so unzugänglich man auch gelebt hat, age ain't nothin' ohhh,

Dienstag, 21. September 2021

wir sollten weiter, wollen noch in ein anderes Museum, ein neues, für moderne Kunst, in der Dogana di Mare, gehen schnell auf die Toilette, schnell in den schönen Garten, dann weg, Sebastiano e Marco Ricci, wunderbarste kleine Gassen führen an der Accademia vorbei über kleine Brücken zur Salute, diese Enttäuschungen könnten sich ergeben, mit einiger Sicherheit kann das gesagt werden, es ist dies eine Frage des Hormonspiegels, dieser bewirkt jetzt, dass sie im Bett so unheimlich aktiv sind, aber dieser Hormonspiegel könnte sich verändern, wenn sie erst einmal verheiratet sind, das glaubt er zu wissen, das befürchtet er,

Samstag, 18. September 2021

Dionysiskos, kurzfristig in Köln inhaftiert, wurde er trotz Protesten Utrechter Domkleriker wieder freigelassen, ein Priester hat ihn dann 1115 erschlagen, V Parthica, es sind dies Dinge, über die man nicht reden und die niemand verstehen kann, Geheimnisse, es gibt hier viele Geheimnisse, dachte sie, Muchanow, will you come with me, Skuld, wie gehet das zu das die frome stad zur hurn worden ist, sie war vol rechts Gerechtigkeit wonet drinnen nu aber mörder, German submarine U-301, die Frau Chüderet, go lightly from the ledge, babe, und wieder begleiten uns die tiefen gewaltigen Alarmsignale des Amtrak,

Mittwoch, 15. September 2021

Donnerstag, 9. September 2021

nach alter Landsknecht Sitte, darum ist es billig, auch derer zu gedenken, welche jenen Taten der früheren zur Befreiung die Krone aufsetzten, indem sie alles Barbarentum wegfegten und aus dem Meere aufjagten und vertrieben, liebe Gundula, so lag er ruhig, die erste Vordämmerung überspannte klar den Himmel, überspannte zart die Welt, als man bei Brundisrums schmaler, flußartiger Einfahrt anlangte, kühler, doch auch milder war es geworden, der Salzhauch mischte sich mit der satteren Luft des Landes, in dessen Kanal die Schiffe, eines nach dem andern die Fahrgeschwindigkeit verlangsamend, nun eindrangen, Vissoep (knoflooksaus en soldaatjes),

aber das alles gehört nun einmal zu unserem Charakter, und dieser lässt sich nicht ändern, ich muss mit diesem Charakter leben und ihn seine Wege gehen lassen, ein Kaninchen ist ein Kaninchen und hat seine Kaninchennatur und muss damit leben und kann nichts anderes sein, kein Fisch und kein Vogel, je le connais, also los hinein in die Jacke und Hose und dann ein bisschen blöd tun, wie bitte funktioniert denn diese Kapuze, und schon kriegt man Hilfe, Hear my cry, women, how many of you are looking for a relationship like that, does that appeal to many women, 10 €, und die Habenichtse werden in den Festungen der Reichen tausendmal mehr Schätze zusammenraffen, als das Volk während der französischen Revolution erbeutet hat,

Dienstag, 31. August 2021

Stets hülffreich dich befunden, es ist schon halb Sieben, das neue Museum ist nur bis Sieben offen, hat den Eingang bereits geschlossen, wir können nicht mehr hinein, werden hier wohl auch nicht viel verpasst haben, die Accademia könnten wir im übrigen auch besuchen, besuchen sie aber nicht, auch nicht die Collezione Peggy Guggenheim, und besser als alle beide ist, der noch nicht ist und des Bösen nicht innewird, das unter der Sonne geschieht, Ertränkungen, sie erklärte, ich würde einen dreiprozentigen Anteil an ihrem Herzen besitzen, Codex Canonum Ecclesiarum Orientalum,

Samstag, 28. August 2021

wenn er auf dem Katzenbaum liegen würde, XII 59,10, nicht jede Figur kann machen, was sie will, ihre Bewegungen sind beschränkt, nicht alle Felder sind für sie zugänglich, die uns immer etwas einfältig erscheinenden Läufer zum Beispiel können die Hälfte der Felder gar nicht betreten und dürfen sich nur auf den schwarzen oder nur auf den weissen Feldern bewegen, Studien, you will suffer for me, you will work for me, you will be punished, Ion, hat man ihm reserviert, Fehden, Roy Brittan on piano, Steven Van Zandt, Nils Lofgren, Dan Federici, Desastre CVI,

Mittwoch, 25. August 2021


 

nachdem er schon entsaftet war, Mordnächte, seine Stimmungsschwankungen und Unsicherheiten wurden von der in zahlreichen Zeugnissen als sicher, ruhig und überlegen beschriebenen Olga aufgefangen und kompensiert, Iphikles, 15.30 glückliche Rückkehr aus den Ferien, zwölf Tage waren wir unterwegs, wie zu den besten Zeiten, Frankreichreise mit dem Auto, Seat Leon, und glänzt im hellen Mittag in jener Glorie, welche die Gipfel umgibt und auch den Felsen und den Schneelagern ein unbeschreibliches Kolorit, den Zauber der Höhe und der Ferne verleiht,

Dienstag, 24. August 2021

denn manches Gute kennet der Mann, was wird uns erwarten, welche Gesellschaft, wir wünschen uns doch so sehr gute Gesellschaft, das Korpus umfasst 9571 Briefe, um 18 Uhr Durchfall, wohl vom Lunch in der Lobby, wir ertragen Weisswein und Salatblätter nicht, du magst im Hause oder draußen ihnen zu Füßen sitzen, alles in allem geglückt, Schwachpunkt nur in Orléans, diese Stadt hätten wir uns schenken können, Rest aber zauberhaft und ohne jede Probleme, Zutritt überall nur mit dem Covid-Pass, der in der Schweiz nicht verlangt wird, Dark End of the Street,

Montag, 23. August 2021

jetzt sitzen wir auf den Treppenstufen der Salute, schalten eine kleine Pause ein, wollen etwas später dann essen, auf einem der herrlichen grossen Plätze, die man erreicht, wenn man bei der Accademia den Canale Grande überquert, Them go dey beg oga, die Verkäuferin zieht an den Kordeln, geht das noch ein bisschen enger, Ritratto di Faustina Bordoni Hasse, toutes les fois que la garde nationale de Marseille s'est mise en marche en dehors de ses murs, la horde des brigands sans patrie n'a jamais manqué de se précipiter à la suite et de jeter la dévastation dans tous les lieux de son passage, do you read Voegelin,  

Dienstag, 17. August 2021

remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things, and now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time, for the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth will let, until he be taken out of the way, and then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming, even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish, because they received not the love of the truth, that they might be saved,  

 


 

mmm mphr, das geliebte Wesen wird begehrt, weil ein anderer oder andere dem Subjekt gezeigt haben, dass es begehrenswert ist: so spezifisch es auch sein mag, entzündet sich das liebende Verlangen doch durch Induktion, man geht hier auch als alter Dicksack ohne weiteres mit nacktem Oberkörper, viele kommen mit anderen Schiffen, die meisten aber mit dem Zug, der alle dreissig Minuten gewaltige Menschenmassen ausspuckt, viele Senioren aus dem Norden, die schwer mit der Hitze zu kämpfen haben,

Samstag, 31. Juli 2021

Was redet ihr so viel von Angst und Not, hier aber unterbrach Zarathustra den schäumenden Narren und hielt ihm den Mund zu, liebe Fee, die eine Dame ist etwas stiller und besonnener, mit dunkler Stimme, wir vermuten eine ältere Frau, die Mutter vielleicht, tändänziell, solche Gespräche fehlen uns, solche Gespräche möchten auch wir führen, Prozzäss und Situazziohn, wieder Seufzer, jah, jah, aber man behauptet sich, arbeitet, versucht zu retten, was zu retten ist, vollwärtigi Lüht, nicht alle sind zu brauchen,

Zuccarelli e Zais, ich habe vorigen Sommer, bald nach Ihrem letzten Brief, den größten Verlust erlitten, den ich in meinem Leben erlitten habe, was ich Ihnen sage, muß kein Mensch erfahren, ich lernte im Jahre 1777 (die sieben taugen wahrlich nicht) ein Mädchen kennen, eine Bürgerstochter aus hiesiger Stadt, sie war damals etwas über dreizehn Jahre alt, ein solches Muster von Schönheit und Sanftmut hatte ich in meinem Leben noch nicht gesehen, ob ich gleich viel gesehen habe, Giuseppe Bernardino Bison, Donatello, Pair of Spiritelli, Desiderio da Settignano, The Young St John the Baptist, I'm going to try that with my girlfriend later, Lettres à Hiroshi Sasagawa,

Dienstag, 20. Juli 2021


 

sie küsst die Wange, küsst die Haare, stösst mit der Stirn zart gegen die göttliche Schläfe der Unbekannten, die erstarrt ist, ungerührt, kalt, verschlossen, rein und unschuldig, und sie versucht es wieder, küsst weiter, küsst hier, küsst dort, es geschieht nichts, oder doch, Pellegrini, ich finde Gebet und Demut arrogant und anspruchsvoll, es setzt ja voraus, dass ich überhaupt etwas bin, aber gerade das bezweifle ich, es geht nur etwas durch mich hindurch, Natale Schiavoni,

 höre endlich auf, rief Zarathustra, mich ekelt lange schon deiner Rede und deiner Art, Amigoni, Besuche bei Katja, der Genfer Kommunardin und Berufsrevolutionärin, schöner schmaler gefährlicher Berufsrevolutionärsgeist, hinter einer schmalen Brille versteckt, mustern dich ungehalten ihre Augen, dich, den Unbeweglichen, Eingefrorenen, Schweren, seine Existenz nur durch den Besitz eines Autos rechtfertigenden Suisse-Allemand, extrehm guet, neben der Mutter vielleicht die Tochter, diese Frau scheint jünger zu sein, lacht viel, spricht schnell, aber was hätt dänn dahs bewürkt,

Donnerstag, 8. Juli 2021

alles berndeutsch, logezzä, wir stehen kurz auf, versuchen einen Blick auf die Frauen zu werfen, das gelingt aber nicht, wir glauben aber, weisse Haare zu sehen, sonän energih, beim Aussteigen aber löst sich das Rätsel, es sind zwei junge Frauen, dreissig vielleicht, leicht verhutzelt, mit Rucksäcken, e dove il raggio del sole, vor dem Landgericht Tübingen wurde 1964 gegen Otto Haupt, Karl Otto Knott und Bernhard Luedtke verhandelt,

Mittwoch, 7. Juli 2021

Montag, 5. Juli 2021

der Verfahrensgegenstand umfasste die Tötung von Häftlingen durch Misshandlung, Giftinjektionen und Erschießen sowie die Massentötung Hunderter jüdischer Häftlinge durch Erschießen und Vergasen, zusätzlich noch die Lebendverbrennung einer sowjetischen Majorin im Verbrennungsofen des Krematoriums, By the little jewelry shop we'll stop and linger, why wouldst thou wade through this mire, bass, dich, den Sprachlosen, Ehemaligen, Mittelmässigen, von dem die Welt und alle ihre Kommunen und Liebesnester nichts erwarten können, hmph mphn, die jüngsten Generationen gehen zwischen den Trümmern der abendländischen Kultur umher wie japanische Touristen zwischen den Ruinen von Palmyra, 

smoke ring kissed my empty throat, kommt jedoch ein Prozess in Gang, verstetigt oder entwickelt sich die Gewalt, es entstehen neue Verhaltensmodi, Gefühle und Sozialformen, Gewalt gewinnt Dauer und Stetigkeit durch Gewöhnung oder Institutionalisierung, In eurem tadellosen Treiben, Energie dieser jungen Frau und der Kinder, von denen sie erzählt, irrsinnige Schreihälse und Raubtierchen seien sie, von denen die Welt und ganz besonders die auf ihr lebenden Männer einiges zu erwarten hätten,

ooh, seine Bediensteten hätten, so Hanfstaengl, wie in einem Boxkampf die Aufgabe gehabt, den Athleten, den Redner Hitler, zwischen den Runden wieder fit zu machen, hear my call, and ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart, Rosalba Carriera, vielleicht auf dem Campo Santo Stefano,

Samstag, 26. Juni 2021


 

dort würden wir gerne wieder einmal essen, wir gehen über den Canale Grande, finden einen Tisch im Ristorante Galileo, mit Sicht auf den Campo und allerlei Türme und Paläste, und essen ganz ausgezeichnet, Fisch mit Polenta, zum Dessert Gebäck und Vin Santo, das Leben ist nicht zu verachten, liebe Mascha, stabant autem iuxta crucem Iesu mater eius et soror matris eius Maria Cleopae et Maria Magdalene, Misappropriation, Rückkehr über den Markusplatz, wieder überall Menschen, sehr vornehme Geschäfte,


Montag, 21. Juni 2021

äusserst kostbare Schuhe, Handtaschen und Kravatten, und in diesen Geschäften halten sich tatsächlich schöne Frauen auf, sie kaufen, brauchen sich keine Gedanken zu machen wegen den Preisen, diese spielen in ihrem Leben keine Rolle, ora pro nobis, wie spät zum Leuchten kommen, liebe Rosemarie, kommt her, Wildtöter, rief er, greift zu und zeigt mir euren Delawarenmagen, ihr seid doch auf Delawarenart groß geworden, laßt nun den Hirsch eure starken Zähne fühlen, wie er euer Schießeisen schon zu spüren bekam, Second Thoughts,

 darum verdroß mich zu leben, denn es gefiel mir übel, was unter der Sonne geschieht, daß alles eitel ist und Haschen nach dem Wind,

Sonntag, 20. Juni 2021


 

Garnaalkroketten, mit fortschreitender Männlichkeit aber habe er statt dessen die volle endliche Befriedigung gesucht, e l’ombra della terra, einem unzufriedenen Professor wird das Eintrittsgeld von 3 Franken 50 zurückerstattet, hold my hand lest I fall, zum Tode verurteilt und hingerichtet wurden SS-Hauptsturmführer Theodor Traugott Meyer, SS-Oberscharführer Ewald Foth, SS-Oberscharführer Albert Paulitz, SS-Unterscharführer Fritz Peters, SS-Oberscharführer Hans Rach, SS-Rottenführer Karl Zurell,

Samstag, 19. Juni 2021

SS-Unterscharführer Kurt Dietrich, SS-Rottenführer Karl Eggert, SS-Rottenführer Paul Wellnitz und Kapo Alfred Nickolaysen, immerfort geschieht das Wunderbare, schon mancher, man kommt und weiss nicht, was los ist, man fragt, bekommt aber nur eine grobe, boshafte Antwort, etwas ist im Gange, aber man weiss nicht, was es ist, etwas Neuartiges, Fremdes, Freches liegt in der Luft, yes, es ließe sich vielleicht ein ganz guter Aufsatz über die Namen von Hunden schreiben, yes,

c’est un grand charme ajouté à la vie dans une station balnéaire comme était Balbec, si le visage d’une jolie fille, une marchande de coquillages, de gâteaux ou de fleurs, peint en vives couleurs dans notre pensée, est quotidiennement pour nous dès le matin le but de chacune de ces journées oisives et lumineuses qu’on passe sur la plage, Ihr frommen Leute, gib uns Geld, heiliger Gott, bitte, denken wir, 
Tawl Ross, vorrei sapere quanti baci fur dati dal dì che i baci furono inventati, Diziani, schliesslich ruft ein junger Blondschopf, auf der Bühne sitzend, wir sollten endlich einmal dieses Theater abreissen, weil es allein schon durch seinen Bau jede vernünftige Diskussion verunmögliche, Ritratto di gentiluomo, ich werde ihnen zeigen, dass man diese öffentliche Meinung dazu bringen kann, alles das auszusprechen, was man selbst will, wenn man nur die verborgenen Triebfedern dieser Macht kennt, pray for us, 


 

Mittwoch, 9. Juni 2021

jetzt hat er es geschafft, ihn zu berühren, yes, er ordnet, das setzt eigenes Geordnet-Sein voraus, darüber hat er, soweit es ihn selber betreffen könnte, nie gesprochen, man muss es aus seinem Tun und Lassen erspüren, yes, aber ehe man daran denken kann, die öffentliche Meinung zu lenken, muss man sie verwirren, sie durch verblüffende Widersprüche unsicher machen, durch unaufhörliche Ablenkungen auf sie einwirken, sie durch alle möglichen Sensationen blenden und sie unmerklich vom rechten Wege abzubringen, 

liebe Merle, elles sont alors, et par là, bien que désoeuvrées, alertes comme des journées de travail, aiguillées, aimantées, soulevées légèrement vers un instant prochain, celui où tout en achetant des sablés, des roses, des ammonites, on se délectera à voir sur un visage féminin, les couleurs étalées aussi purement que sur une fleur, Arn, man denkt scharf nach, so scharf es eben gerade noch geht, und kann sich doch keinen Reim auf das machen, was man sieht, andere scheinen zu wissen, was los ist, es gibt da Wissende, Experten, Könner, Überlegene, die dahocken und spöttisch lächeln,


Freitag, 14. Mai 2021

And I buy the wedding ring for your finger, fänden Sie die Musse, auf jenen wichtigen Ort einen Blick zu werfen, Sie sähen nur Lack, nur Glanz, Gefunkel in den spiegelnden Fenstern, schlagt die Sorge tot, 2343 bei Pt 1283 oberhalb Steinhaus 25 Zivilflüchtlinge mit 6 Fuhrwerken und 12 Stück Vieh über die Grenze getreten, from my lips drew full a quote,


 

Mittwoch, 12. Mai 2021

ein solches Wort ist für ihn nicht nur Literatur, es umschreibt ihm das Unabsehbare, das Un-Heimliche, durch welches Christlichkeit und Humanität schwierige hohe Güter werden, Prüfungen, mehr als nur freundlicher Lebensstil, Waitgaudus, es posible mantener un matrimonio sin hacer el amor, yes, was sagt es über die Welt, in der wir leben, wenn die tatsächlichen Ereignisse der letzten Monate diesen unverfroren paranoiden Roman nicht phantasievoll genug erscheinen lassen, Holy Abraham, aus mir spricht die Zersetzung wurde mir schon öfter erwidert, Wolfarius, 0125 im Abschnitt See-Ost 85 padanische Soldaten auf Schweizer Boden übergetreten und entwaffnet, Powis Castle,

look on us with favor, LORD, 

Dienstag, 11. Mai 2021

der das Spiel verlacht, die Welt verändert sich, deuten sie an, aber leider scheinen nicht alle diese Wendungen nachvollziehen zu können, Hildibaldus, nun, natürlich Gefunkel auch hinter den spiegelnden Fenstern, an den Säulen Gefunkel, auf dem Parkett Gefunkel, am Aufgang gleichfalls Gefunkel, kurz, Lack, Glanz und Gefunkel, wo aber nicht, desswegen darf ich Ihnen wohl gestehen, daß ich zuweilen in geheimem Kampfe mit Ihrem Genius bin, um meine Freiheit gegen ihn zu retten, und dass die Furcht, von Ihnen durch und durch beherrscht zu werden, mich schon oft verhindert hat, mit Heiterkeit mich Ihnen zu nähern, Maladministration, he brougt her up to his studio to show her his etchings,

Samstag, 1. Mai 2021

she cried My God, you’re obsessed, he said a thing of beauty is a joy forever, oder macht man sich bloss lustig über uns. will man uns zum Narren halten, und sind wir nach wie vor ungefährdet, massgebend, gefürchtet, will man uns nur etwas testen, will man wieder einmal sehen, wie weit man gehen kann, yes, es ist sinnvoll, zumindest drei typische Aktionsverläufe zu unterscheiden, Richolfus, wir fassen nun die Beobachtungen an mehreren Abenden so zusammen, als ob sich alles an einem Abend zugetragen hatte, ist das süss, hacer el amor es in-dis-pen-sa-ble, fiddle, er sollte ihn eigentlich nicht berühren, er darf ihn nicht berühren, genau genommen sollte ich das nicht zulassen,


 

warum lasse ich es zu, dachte sie, da kamen schon wieder kleine englische Sätzchen, er ermüdet mich am Ende doch noch, dachte sie, zog ihren Arm weg und schaute auf die Uhr, yes, se puede ser feliz sin amor, yes, ich habe den ganzen Tag gearbeitet, am Abend hatte ich zehn Verse gemacht und eine Flasche Schnaps getrunken, sie hatte einen Liter Milch getrunken und ein halbes Buch geschrieben, Tommy Jackson, wann kommen wir denn ungefähr an, fragte sie den Chauffeur, der womöglich alles durch den Rückspiegel hatte beobachten können, es ist ein Wunder, dass es keinen Unfall gegeben hat,

Donnerstag, 29. April 2021

verschwand aus unsrer Mitte, nun, da wir gerade dabei sind, fuhr Hurry fort, antwortet mir doch ehrlich auf eine andere Frage, ihr verdankt euren Namen eurem Jagdglück, Wildtöter, aber habt ihr schon jemals auf menschliches Wild geschossen, auf einen Feind, der auch auf euch abgedrückt hatte, Sie will ja doch nicht bei euch bleiben, wir aber wollen wissen, wieviele Küsse gegeben worden sind seit dem Tag, an dem die Küsse erfunden worden sind, so werde ich dir balde komen,

Sonntag, 25. April 2021


 

der Erkennende muß es auch verstehen, sich seinen eigenen Siegeskranz aufzusetzen, er kann nicht warten, weil es ihn zu neuen Verwandlungen drängt, And in the meantime let me tell you that I love you, zu viel, yes, in etwa einer Stunde, lautete die Antwort, noch eine Stunde, seufzte sie, so bedeutsam, dass er plötzlich nüchtern war und an andere Dinge zu denken begann, sin amor, so lauten die zentralen Fragen, seit hunderttausend Jahren, Ippolito Caffi, dies waren nämlich jene, welche die Seeschlacht beim Eurymedon lieferten, und den Feldzug nach Kypros unternahmen, und nach Ägypten segelten und an viele andere Orte, 

derer muss man gedenken und ihnen Dank sagen, daß sie den König dahin brachten, an sein eignes Heil zu denken, und nicht mehr auf das Verderben der Hellenen zu sinnen, yes, will he dump me over this, if u take me as a sin, daher ist uns der Krieg mehr als eine stolze und männliche Erinnerung, sagte der Preisträger, er ist uns nebenbei gesagt auch ein geistiges Erlebnis und ein Bekanntwerden mit seelischen Kräften, von denen wir sonst nie erfahren hätten, er ist der Brennpunkt unseres Lebens, der unsere ganze fernere Entwicklung bestimmt,


Samstag, 24. April 2021

sin amor, cum vidisset ergo Iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuus, love you, man denkt in der Nacht, alle Augenblicke müsste sich das Geschrei eines Menschen erheben, den das Faktum seiner Existenz irrsinnig macht, Doch wo die Not, an archaeologist is the best husband a woman can have, the older she gets the more interested he is in her, Giambattista Tiepolo,

Montag, 19. April 2021


 

Kräfte ziehen uns zurück zum Hotel, wir gedenken des unfassbaren Systems der Ausbeutung und Unterdrückung, das uns zu reisen zwingt, die Menschen werden längst nicht mehr von Adel und Kirche ausgebeutet, sondern von einem anderen,  leistungsfähigeren, umfassenderen Komplex, Nepotism, eine Reise nach Venedig verbesserte die Situation nicht, als Musset erkrankte, verliebten sich Sand und der Musset betreuende Arzt Pietro Pagello ineinander und begannen im Februar 1834 eine Liebesbeziehung, VND dem Engel der gemeinen zu Thyatira schreibe, you ought to have got married, Leo, es gebi Ameiseschtahte, dieses Liebesdrama gab Stoff für eine Reihe von Büchern, Theodulfus,

Mittwoch, 31. März 2021

und die Amerikaner Barbicane und Nicholl und der Franzose Michel Ardan, nicht zu vergessen die Hündin Diana, sind nach ihrer Rückkehr aus dem Weltraum die Helden des Tages, ein Sonderzug führt sie 120 Stunden lang durch sämtliche Bahnhöfe der Vereinigten Staaten, salben stark, später, viel später, wird er wieder an diese Fahrt denken, er wird sich den Abend zurückrufen und wird bereuen, dass er ihn nicht viel besser geniessen konnte, er hatte ja im Grunde genommen Angst vor dieser heissblütigen Frau mit ihren aus Südfrankreich stammenden Vorfah­ren, Das Ohr des Malchus,

Montag, 29. März 2021

stultus complicat manus suas, et comedit carnes suas, dicens, melior est pugillus cum requie, quam plena utraque manus cum labore et afflictione animi,

Johanna's not here, damit machen sie faktisch gemeinsame Sache mit den global tätigen Unternehmen, die gegen eine Vergrößerung des Arbeitskräfteangebots durch potentielle Billigarbeitskräfte aus naheliegenden Gründen noch nie etwas einzuwenden hatten, solange ihnen selbst dadurch keine Nachteile entstehen, verdoppelt euch demnach, diesem Staat und seinem Volk wünschen Sie vor dem ganzen Ausland Krieg, um ihn zu vernichten, Zusammenbruch, Untergang, mais oui, wenn wir den Affen keine Würde und Wert geben, so ist auch die grosse Masse der Menschheit ohne wesentliche Würde und Wert, salben,

Donnerstag, 25. März 2021


 

der spanische Künstler Santiago Sierra liess 2006 aus sechs Auspuffrohren Gas in das Innere einer ehemaligen Synagoge leiten und widmete diesen Vorgang allen Opfern von Staat und Kapital, später bereut er dieses verfluchte Zögern und diese Ängste und wünscht sich die Zeiten wieder zurück und möchte es anders machen, er würde, denkt er, wenn er wählen könnte, durchaus noch einmal sein Leben leben wol­len, genau so, wie er es gelebt hatte, aber er würde dann alles tausendmal besser machen, er würde gezielter leben, weniger ängstlich, sexuell aktiver, nicht so ungeschickt, nicht so dumm, the ghost of 'lectricity howls, nicht so verdammt dumm, I always write of you,

auf einer seiner Inspektionsreisen hörte der Kaiser im Jahre 219 v. Chr. auf der Halbinsel Shandong zum ersten Mal von den Inseln der Unsterblichkeit, einem angeblichen Archipel in der Nähe Penglais, Und was den Mund umspielt so lind, ich muß bekennen, daß dieses Vergnügen noch alles übertraf, was ich bisher genossen hatte, die Entladung von beiden Seiten war ungewöhnlich stark, Meereilande, nach zwei Stunden fahren wir mit Polizeibegleitung, das beruhigt uns, bringt eine gewisse Sicherheit, jetzt sind es noch 220 Kilometer, wir kommen gegen Mitternacht an, sind bald im Bett, haben heute keine zarten Gespräche mehr an der Bar, give me a chance,

Mittwoch, 24. März 2021

ganz ausserordentlich interessante Zeiten hatte ich, als ich in den Jahren, in denen die Liebe und vor allem das Lieben viel galten, im Hotel Gastaldon Concierge war, ich sass dort direkt neben dem Eingang hinter einer kleinen Theke und hatte nichts anderes zu tun, als die Gäste, die ein- und ausgingen, freundlich zu grüssen, Bernoinus, ich wollte mich selber erfüllen bis zur letzten Möglichkeit, love you, es ist besser, dachte er, wenn wir nicht übertreiben und langsam wieder an andere Dinge denken, all you need is love, das hätte er noch sagen können, aber der richtige Zeitpunkt dafür war bereits vorbei,

Montag, 15. März 2021

Sonntag, 14. März 2021

liebe Ilse, sie glauben, ihrem Land zu dienen, obwohl sie zugleich davon überzeugt sind, dass dieses im Kern verrottet ist, deswegen bewachen sie eine Grenze, hinter der angeblich der Verfall lauert, verteidigen eine Gesellschaftsordnung, die nach ihrer eigenen Überzeugung gar nicht mehr existiert, dabei lassen sie die längst vergangene Romantik und Kameradschaft des militärischen Lagerlebens sowie seine Routinen und internen Hierarchien zu neuem Leben erstehen, Unwetter in der römischen Campagna, this is also vanity and vexation of spirit,  

Antonio Marini, una quantità incredibile di materiali, dipinti, statue antiche e moderne, codici miniati, monete e medaglie, libri, gemme e cammei, Iesse, du siehst, sagte der Herr zur weniger schönen Frau, warum ich immer lächeln muss, wenn ich sehe, wie man hierzulande in einer Phantasiewelt lebt, in der es noch immer universalistische Ansprüche gibt, es findet heute eine grundlegende Neuordnung statt, die vielleicht sogar ganz ohne grössere Verwerfungen über die Bühne gehen kann, Mickey Atkins,

why didst thou live so long by the swamp, that thou thyself hadst to become a frog and a toad, no es posible ser feliz, ich fühl im herzen heiszes liebetoben, Take my hand precious Lord, ich habe diese Bücher gesammelt, sagte er, nicht, als ob ich sie alle verstände, denn von manchen ist mir die Sprache vollkommen fremd, aber ich habe im Verlaufe meines Lebens gelernt, daß die Dichter, wenn sie es im rechten Sinne sind, zu den größten Wohltätern der Menschheit zu rechnen sind, um die das Mitleid weint, er hätte aber auch mit der anderen etwas anfangen können, warum nicht mit dieser anderen etwas anfangen, andere hatten das ja schon mit Erfolg versucht, Übergabe zwecks Tötung,


Donnerstag, 11. März 2021


 

again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour,


arrepiéntete, je te promets de rester sage quand tu seras entré chez moi, j'suis si facile à satisfaire, yes, Lord, Lord, Lord You Sure Been Good To Me, yes, überall sind Königinnen und Könige begraben, wir sehen auf die Uhr, sollten zum Treffpunkt gehen, man wird uns von dort aus zum Mittagessen führen, oh, so easily as rulers, das Grabmal der Prinzessin Charlotte, die 1817 im Wochenbett starb, das einzige Kind König Georgs IV.,


Mittwoch, 10. März 2021

verhüllte Gestalten trauern um die Tote, die Thronfolgerin hätte werden können, die Prinzessin liegt auf der Seite, von einem Tuch bedeckt, ein Arm aber fällt über den Bettrand, das Tuch kann ihn nicht ganz zudecken, die Finger werden sichtbar, wir sind sehr gerührt, Laidradus, und wenn dieses Kaninchen sich unwohl fühlt in seiner Haut und glaubt, auf seinen vier weichen Pfoten ein nichtiges, lächerliches, absurdes Leben zu führen, so gehört eben auch das zu seinen Kaninchen-Möglichkeiten, die es hinnehmen muss, in the meantime,

 

vielleicht sind es diese sechs Faktoren, vielleicht aber auch nicht, Nur wie der Tropfen an des Trinkers Hand, Sprödigkeit, unglaubliche Sprödigkeit der Jugend- und Stundentenjahre, spröde waren nicht nur wir, spröde auch alle anderen, ganz besonders auch die Frauen, Früchte in dicken stacheligen Schalen, verschlossen und unzugänglich, dies aber nicht endgültig, sondern auf Zeit, sie warteten auf die Gelegenheit, auf den Druck, der die Schalen sprengte, i will make your death begin,

Sonntag, 28. Februar 2021

Mittwoch, 24. Februar 2021

solche Menschen nenne ich Summen, floweth there not a tainted, frothy, swamp-blood in thine own veins, when thou hast thus learned to croak and revile, easily, oh, who wouldn't, given a chance, in an exotic country, have a harem of willing oriental women, sin amor, Wettbewerb, sowohl zwischen den Fürstentümern, Königreichen und Staaten als auch unter den Unternehmen, easily, Wissenschaft, womit im Wesentlichen die Naturwissenschaften und deren Anwendungen in Technik und Militärwesen gemeint sind, sichere Eigentums- und Verfügungsrechte, die zu Rechtsstaat und repräsentativen Demokratien geführt haben, wo Pilze züchtid bis iezz segid,


die Kölner Betriebsnudel Lotti Krekel (29) zum Tanzen mit Busenanfassen, Iohannes, dieser Druck, dieser Zauber war nicht unsere Sache, und wir konnten doch wohl froh sein, dass wir ihn nicht besassen, was hätten wir denn auch mit den besamten Frauen anfangen können, Langston Booth, die Frau ist vollendet, ihr toter Körper trägt das Lächeln des Erreichten, yes, etwas muss es gewesen sein, aber dieses Etwas war nicht von Dauer und ist schnell wieder verschwunden, dieses Etwas war kräftig, es hat allerlei schöne Früchte hervorgebracht, Zauberblumen, ganz wunderbare Sachen,

liebe Jenny, Saint-Preux entdeckt jäh, nach einigen hochfahrenden Abweisungen, dass Julie ihn liebt, Indes die dunkle Flut, wie entziehe ich diese einzige, einmalige Parzelle meines Ich, die in einem einmaligen Winkel mir das Weltall spiegelt, gegen die Einstellung auf das reglementierte und das von außen dekretierte Mass, Kiss me goodnight, lob, preyß sei, vater, deiner krafft, deym zarten Sohn, der all ding schafft, inn eynem wesen der dreyheyt, mit dem geyst deyner heyligkeyt, 12 €, der Anschein einer griechischen Notwendigkeit fließt in den Schnörkeln ihrer Toga, Heito, er überwindet die Not seiner Zeit, indem er die geistigen Voraussetzungen für das Aufkommen einer neuen Jugend schafft,

Kampf ums Weib, mit einer gewissen Unruhe dachtest du auch daran, dass ja alle diese Erwachsenen nur nebenbei Pfadfinder waren, ehrenamtlich, dass sie ihre Pfadiuniform nur an wenigen Tagen im Jahr trugen, und im Hauptberuf mit Anzug und Kravatte andere und viel wichtige Aufgaben wahrnahmen, yes, ein dummer Mechanismus, der wie im Pflanzenreich die Besamung von vielen Zufälligkeiten abhängig machte, der die Besamung auch fälschlicherweise und unerwartet erfolgen liess oder völlig ausschloss, wenn es eben das Schicksal so haben wollte, sin amor, Monday evening after dinner I felt very lively and agreeable,

Sonntag, 14. Februar 2021


 

I ate a salad of lettuce, a thin soup of good mutton and 4 quattrini of bread, die keiner meint, medizinischer Fortschritt und die daraus resultierende Verlängerung der Lebenserwartung, die Erhöhung des materiellen Lebensstandards sowie die Arbeitsethik, die er ähnlich wie Weber mit dem Protestantismus verbindet, I'm goin' on that big Belle Louise, unter allen Umständen handelt es sich da, wo solche Zwangsvorstellungen und Angsterscheinungen auftreten, um einen Zustand reizbarer Schwäche im zentralen Nervensystem, als Teilerscheinung eines temporären oder dauernden funktionellen Schwächezustandes im Gehirn, Széchy Mária, 

Mittwoch, 10. Februar 2021

posuerunt me in lacu inferiori, in tenebrosis et in umbra mortis, factus sum sicut homo sine adjutorio, inter mortuos liber, 

rund zweituhsigachthundert Ahrte bekannt, sie sind die Priester des Schönen und vermitteln als solche bei dem steten Wechsel der Ansichten über Welt, über Menschenbestimmung, über Menschenschicksal und selbst über göttliche Dinge das ewig Dauernde in uns und das allzeit Beglückende, Für die Eltern gleich Verlorne, ihre bloßen Füße scheinen zu sagen, wir kamen bis hierher, es ist vorbei, but if u breathe me as a prayer, Aufgaben, die vielleicht weniger harmlos waren als diese Aufgaben hier, die doch eigentlich dir schon jetzt alles andere als harmlos erschienen,