Sonntag, 26. Juli 2020


giovedì mattina mi venne uno capogirlo che mi durò tucto dì e dapoi sono stato tuctavia maldisposto e del capo debole, habt ihr keine Spur, niemand kannte dieses innere Leben, niemand hatte es je bemerkt, alle dachten, mit ihm sei nichts weiter los, er liege einfach nur da und esse nach Herzenslust so viel er könne, und weiter wäre von ihm nichts zu erwarten, es rege sich kaum ein Gedanke in seinem Kopf, und hier am busen lehnet, Sehnsucht nach Überwindung dieser bösen und von bösen Geistern erfüllten Welt, le vent, er war zudem ein passionierter Erzieher heranwachsender Jungen, von denen manche Favoriten Georges wurden,

Freitag, 24. Juli 2020

Förskjuten av världen, mit der Oberaufsicht der Anna-Amalia-Bibliothek betraut, sah er den Bibliothekar stets in der Gefahr, dass er sich aus seiner Aufgabe einen Privatspass macht und Bücher liest, statt sie zu katalogisieren, zwecks Lösung des Konflikts forderte er daher, wir brauchen mechanisch tätige Subalternen, Wales had about 400 castles, of which over 100 are still standing, either as ruins or as restored buildings, I am, die Schriftstellergattin, so sagte er, sei idealerweise stumme Anbetung, die daneben auch Maschine schreiben könne, Die Menschen wohnen still im Tal, Hass, nichts gelingt, Glatzen, auch bei den Jungen, alles bleibt so wie es ist, alles Sumpf, Personenkult, Sandstein, Kabbalistik, Ekel, Fratzen, man zwinkert uns zu, momma,

Donnerstag, 23. Juli 2020


es war der sehr gangbare, sehr empfehlenswerte Weg der Vernunft, von früheren Erlebnissen her kannte ich aber auch den anderen Weg, den nicht zu suchenden, nur zu findenden, den des Glücks, der Gnade, des Wunders, qui se parfume dans leurs manches,




der Übergangszustand zwischen Wachen und Schlaf warf ihn immer irgendwohin, als sei er vom fünften Stock aus dem Fenster gesprungen, die Empfindungen eröffneten ihm in seiner Welt eine unerhörte Bresche, my girlfriend always asks me to zip her up, deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in sua, gnauergno en Fuchspelzz, es geht um die mustergültige Bonobofrau Kuni und einen schicksalsgebeutelten Starenvogel ohne Namen, eines Tages beobachtete Kuni, wie der Star gegen die Scheibe des Menschenaffengeheges prallte und hilflos am Boden kauerte, Amen du désir, können wir uns kirchlich trauen lassen,

Dienstag, 21. Juli 2020


Jane Bowles, er ist gefunden worden, ganz in der Nähe, an in einem Keller, tot, man hat uns gestern abend angerufen, die Leute hatten ihn bereits in einem Kehrichtsack in den Garten getragen, er war unversehrt, aber stark abgemagert, wog noch etwa zwei Kilo, sein Fell war in gutem Zustand, keineswegs verschmutzt oder verknotet, er schien zu schlafen, sein Körper war weich und fast noch warm, Lukas Zürn, und Luise Scheidegger floh vor der Ehe in den Tod, Unica Läderach, was aber noch übrig ist von der Tochter Zion, ist wie ein Häuslein im Weinberge, wie eine Nachthütte in den Kürbisgärten, wie eine verheerte Stadt,



How did that happen, 23 €, wenn ich mich beim Urphänomen zuletzt beruhige, so ist es doch auch nur Resignation, aber es bleibt ein großer Unterschied, ob ich mich an den Grenzen der Menschheit resigniere oder innerhalb einer hypothetischen Beschränktheit meines bornierten Individuums, mit süszem liebesach, mein Herz ist müde, meine kleine Lampe erlosch mit Knistern, en souléve le tissu léger, in Mailand müssen wir rennen, schnellstens umsteigen, in einen abfahrtsbereiten, vollbesetzten Zug, wir haben aber zum Glück unsere Reservationen und müssen die älteren Leute, die sich schon auf unsere Plätze gesetzt haben, wieder wegbitten, das geht leicht, es sind kultivierte Leute, auch nicht nachtragend, si chönid sihch innert chürzischter Ziit,

Freitag, 10. Juli 2020


Kuni nahm den geschockten, aber offensichtlich unverletzten Vogel auf und stellte ihn vorsichtig auf die Füßchen, der Vogel flatterte kurz und blieb sitzen, daraufhin ergriff Kuni den Star und kletterte mit ihm auf die höchsten Wipfel im Baum des Außengeheges, Giraffe Women, but I call thee my grunting-pig, Moral Epistles, ich weine viel in meinen Einsamkeiten, der Herbst in meinem Herzen währt zu lange, Sonne der Liebe, willst du nie mehr scheinen,

Donnerstag, 9. Juli 2020


I muri stanno ritti, dazwischen auch viele, die ganz ruhig und scheinbar unberührt dasitzen, es ist, als bräche in diesem Rufen und Schreien etwas ungeheuer Schweres und Schmerzliches durch, das auf all diesen Menschen lastet, und zugleich die Freude, sich hier einmal ausschreien, ausweinen zu dürfen, You just never care to show me, er flog hinein in diese Bresche und jagte in eine schwärmende Welt, von der zu sagen zu wenig ist, dass ihn darin Substanzen befielen, die Furien gleichen, das ganze Gewebe der Welt erschien dort als Furiengewebe, sin amor, er hatte mich dann ein zweites Mal nummeriert, förskjuten av Gud,


zwei ältere Herren bleiben im Abteil sitzen und machen von Zeit zu Zeit einer eleganten weisshaarigen Dame Platz, die im Gang steht, bis Verona, dort steigen viele aus, und bis Venedig haben wir wieder Ruhe, Merlo, sie gehört zu jenen Wesen, denen man leider nur zu selten begegnet, an die man aber unaufhörlich denkt und die man verstehen oder wenigstens erahnen möchte, ein inneres Feuer, das sich entzieht, eine Glut, die sich hinter einer ironischen Resignation verbirgt, bei ihr mündet alles in etwas anderes ein, alles enthält ein Anderswo, alles, Holy Moses, so heisst es auf einem Goldblättchen aus einem thessalischen Grab,

Mittwoch, 1. Juli 2020



yes I am, schlechter Schlaf, von zwei bis fast fünf Uhr wach, dann unruhiger Schlaf, immer wieder unterbrochen durch Harndrang, die liebste, mit beiden Füßen (Bonobos können besser noch als die nahe verwandten Schimpansen ihre Füße wie Hände nutzen) klammerte sich Kuni an den Stamm, beugte sich vor, zog ganz vorsichtig mit den Händen die beiden Flügel auseinander und schubste den Findling so weit hinaus, wie sie konnte, Forteguerri, na, werden wir jetzt öfter beisammen sein, sagte sie, Annual Conference,