unermessliche Schönheit der Bardot, die Männer umschwärmen sie, leiden, sind chancenlos, erhalten dann aber doch plötzlich wie durch ein Wunder die Gunst der Schönen, von der man nicht weiss, was sie denkt, doctus et Phoebi chorus et Diana, ich wundere mich, wie eine Jungfrau, die von so grosser Schüchternheit ist wie sie, sich so peinlich belästigen lässt, meine Tochter, die wie eine Spinne am Fenster klebt, wird durch seine Worte bewegt und von einer nie gekannten Begierde und unheimlicher Leidenschaft ergriffen,

her mit der Dutel, Eintauchen von Gegenständen in sein Blut, ein Henker verkauft Haare, von Stupeur die geherrscht haben soll, keine Spur, unter dieser Canaille herrschte natürlich die Stupeur nicht, my happiness belonged to someone else, schliesslich bin ich selbst ein stück natur mit bestimmten kräften ausgestattet, erschlage ich nicht werde ich erschlagen, die stolzen Inder nun auch, wir aber wollen weg von der Mittelmässigkeit, Bazi, und wie kommt es zu der (immer nur vorübergehenden) Synchronisation von Applaus am Ende von Theatervorstellungen,

Fraternity with every dynamic, kehre zurück zu deinem Thamyris und schäme dich, weg mit dem Zauberer, denn er hat alle unsere Frauen verdorben, But I'll dream of pretty Saro, und wieder ein Shop und wieder ein Tea-Room, dort gibt es nun den klassischen Zvieri, Tee, Scones, Butter, Mamelade, und noch immer sind wir in Panik, wir sind bei unserem Besuch neben den üblichen hässlichen Menschen einer ganz erschreckenden Erscheinung begegnet und konnten sie nicht los werden, these things saith the Amen,

der Herrscher hörte nun immer häufiger Schamanen und Alchemisten an und gab Unsummen an Staatsgeldern aus, um ihren Ratschlägen zu folgen, die so genannten Heiler rieten ihm, von ihnen hergestellte quecksilberhaltige Mittel einzunehmen, um den Tod zu überwinden und unsterblich zu werden, Sala di Giove, die Todesurteile wurden am 4. Juli 1946 auf dem Danziger Hügel Biskupia Górka (Bischofsberg, auch Stolzenberg) durch Erhängen öffentlich vollstreckt, als Henker fungierten elf ehemalige Stutthofhäftlinge, die für die Hinrichtung nochmals ihre Häftlingskleidung anlegten,

it goin go bus out in deh, ja, und dies war das Volk, das römische Volk, dessen Geist und dessen Ehre er, Publius Vergilius Maro, er, ein echter Bauernsohn aus Andes bei Mantua, zwar nicht geschildert, wohl aber zu verherrlichen versucht hatte, verherrlicht und nicht geschildert, das war der Fehler gewesen, oh, und dies waren die Italer der Äneis,

Sculptor is a small and faint constellation in the southern sky, it represents a sculptor, Zenzi, und liebesweisen tönen wie du sie nie gehört, Phoebus acceptusque novem Camenis, slut ömt i ditt sköte min smäktande kropp, förkväv i ditt famntag min smärta, eh-là, plötzlich steht sie wieder da, immer wieder, ein Gespenst, dick, recht alt, mit ganz unanständig kleinen, engen Höschen, aus denen die unförmig dicken Beine hervorquellen, Höschen, sagen wir, die Gattin meint, es seien ganz einfach nur ganz gewöhnliche billige Unterhosen,

mit Nelken soll es dann der Frühling bestreun, einem gelingt es, zu ihr ins Bett zu schlüpfen, sie liegen nebeneinander, zugedeckt, tu veux, fragt der Auserwählte, oui, flüstert sie, das Licht wird gelöscht, grausamer Filmschnitt, Qizi, le duc d'Orléans avait voté d'après sa conscience la mort du roi, un ancien garde du corps le cherchait dans le dessein de le poignarder et de le faire servir de compagnon à la grande victime, ne le trouvant pas, il entra chez un restaurateur, et ayant appris qu'il y avait là un représentant du peuple qui avait aussi voté la mort du roi, il paya pour le duc d'Orléans,

Tschüss Tschüss, im Wagen sitzend, also in gewisser Weise vom Körper befreit und rein konsumierend, wie im Kino, sieht Marcel durchs Fenster Frauen und kann nicht anhalten, will your daughter take on me, solche Völker sind für die Eroberung reif, wenn sie nicht von der Weltbühne verschwinden, so deshalb, weil sie von Völkern umgeben sind, die ihnen ähnlich oder unterlegen sind, weil in ihnen noch eine Art schwer fassbarer Regungen für das Vaterland übrigblieb, irgendein gefühlsmässiger Stolz auf den Namen, den es trägt, eine verschwommene Erinnerung an ihren vergangenen Ruhm, die, ohne sich klar mit etwas zu verbinden, genügt, um ihnen nötigenfalls einen Willen zur Erhaltung einzupflanzen, Dichtermuth,

die Hauptsache ist, dass wir Spass zusammen haben und uns richtig austoben, Unrecht, Universitäten sind heute keine kulturellen Schmelztiegel mehr, sondern engmaschig verwaltete Lernanstalten, die nicht mehr die Befähigung zur »Dauerreflexion«, sondern marktgängige Kompetenzen vermitteln wollen, sextiosju tack älskarinna, wie wird deine kranke Freundin überrascht sein, wenn du ihr einen kleinen Blumenstrauss mitbringst, Le Triangle, auf das Hirn kommt es an, der Homo sapiens bekam offenbar plötzlich ein leistungsfähiges Hirn, mit dem er planen, überlisten, vorsorgen konnte, mit dem er Werkzeuge entwerfen konnte und Waffen, mit deren Hilfe er dann die Artenvielfalt der Hominiden rasch reduzierte,

Die blonde Sünderin, if it were a movie, I would have only to wait, the bus would get lost or the city would be bombed and she and I would tend the wounded, as it is, I may as well stop thinking about her, precamur, uns interessiert alles, auch ein riesiges Einkaufszentrum, wo wir im vierten Stockwerk einen Food Corner entdecken, dort essen wir ganz einfach und günstig Salate und Pizza, zu Fuss geht es zurück zum Hotel, gleich gegenüber auf der N State Street eine Band, total gute grosse US-Musik, die auch im Hotelzimmer zu hören ist,

Die süsse Haut, das sind die drei unbestreitbaren Tatsachen, die sich zwangsläufig aus den Berichten und den Diskussionsreden ergeben, Genügsamkeit, je vais tirer mon coup, ma crampe, ou bien ma chique, The Night Watch, wir aber schlafen trotz Konzert für drei Sekunden tief und fest, gehen dann wieder hinaus, wollen die Band aus der Nähe sehen, sie spielt noch immer, erhält, auch von uns, die wir sehr ergriffen von soviel Power sind, Dollarchen, sie nennt sich Chicago Traffic Jam, hat eine Website, die wir uns notieren, mon machin,

les trois Premiers Cantons, les premiers, sont entrés, ils ont offert leur foi, leurs libertés, leur héroïsme, ils ont fait un voeu pour la Suisse entière, Uri pour le pacte, Schwyz pour le drapeau, Unterwald pour la concorde, Futures vedettes, ihre seidnen Ärmel gleiten rückwärts, ihre seidnen Mützen hocken lustig tief im Nacken, va petit homme, und ihr ertragt einer den andern in Liebe, weil ihr ganz genau wisst, dass ihr selbst darauf angewiesen seid, dass die anderen euch ertragen und euch so nehmen wie ihr seid mit allen Ecken und Kanten, Divertimento in D, er erhängte sich auf dem Dachboden seiner Villa in Heidelberg und soll bei klarem Verstand gewesen sein,