seit es denkende Menschen gibt, waren Verfolgung, Ketten und Kerker ihr Erbstück, und Sokrates hat sogar den Kerker geadelt, beynahe ist der Menschenfreund bey Durchlesung so-häufiger Unfälle, zu der harten Vermuthung genöthigt, ob nicht solche der Tugend mit Recht widerfahren, seinen eignen Wert, sie weinen alle, da die Kirschenblüten zur Erde rieseln, And could write a fine hand, wer aber zeigte uns das System der Jasskarten, dieser kleinen Zauberdinge, mit denen die Erwachsenen ganze Abende zu spielen pflegten, aufgeregt,

lachend, angespannt, triumphierend, verzweifelt, wann lernten wir diese Geheimnisse  kennen, diese vier Farben, und die verschiedenen Kräfte und Gewichte dieser Karten, and of the whispering near-silence and monotony of transmission belts, er kann nur staunen, was ihm jetzt geschieht, er ist verunsichert und fragt sich, ob das alles noch normal ist, it's just a shot away, also wieder auf grosser Fahrt, es geht mit dem vaporetto den Canal Grande hinauf, mit der Linie, die überall hält, an allen diesen wunderbaren Orten, Salute, Santa Maria del Giglio,

gemütliche und doch erstaunlich rasche Fahrt, Accademia, Ca'Rezzonico, San Samuele, die Angestellten sind geübt, das Anlegen und das Ein- und Aussteigen benötigt nicht viel mehr Zeit als ein Halt an einer Bushaltestelle, Es ist nicht froh, prima particula continet de transitu per Herefordiam et Radenouram, cum notabilibus suis, kyk, I told ya, these men don't want no hot female, I'd write my love a letter, dieses fällt mir ein, ob wohl der Regen, der im Frühling fällt, die Tränenflut der trauernden Menschen ist, ich hoff immer das ichs emahl richtig mache, heute war bei Tisch von den Frauen die Rede, und Goethe äußerte sich darüber sehr schön,

The Inspection, quais, j'aime parce que plein de filles disent que c'est dégradant, ce n'est pas du tout le cas, le mec doit bosser pour y parvenir, c'est pas comme s'il pouvait juste s'y glisser, en plus, ça engage vraiment le mec, à cause du boulot qu'il doit faire pour y parvenir, in ung'nügender Selbstsucht, warum, möchte er rufen, zieht sie sich nicht in sich selbst zurück, warum hebt sie ihr Haupt empor, work it on out, die kleine Frau aber, Französin, von südländischem Typus, vasta e ricca,

hatte keinerlei Probleme mit dieser Situation, sie schien die lauten nächtlichen Liebesgeräusche als etwas ganz Selbstverständliches und Gutes und Natürliches zu betrachten, work it on out, wer erklärte uns deren Hierarchie, mit As, König, Ober, Under, Banner und den Brettli, die kaum mehr zählten, wie doch jede dieser Karten einen eigenen Charakter aufwies, tausend Mal haben wir sie ausgespielt, triumphierend, hoffnungsvoll, oder verzweifelt, gleichgültig, it's just a shot away, ein Lockruf, ach, ein Liebeslaut, wie dank ichs Seinem Herzen, warum drängt sie sich unter diese Klasse von Leuten, in eine so ungleiche Gesellschaft, sie sollen wissen, daß solchen Menschen ihre zu heterogene Gestalt ein Scheusal sey, und sein müsse,

Unknown Wild Woman, le chant, dans leurs bouches, prenait un accent très-contraire à l'inspiration primitive, accent farouche et de meurtre, ce chant généreux, héroïque, devenait un chant de co!ère, bientôt, il allait s'associer aux hurtlements de la Terreur, yuh see, ich rede für mein Leben gern und treibe damit alle in den Wahnsinn, Der Regen weint und weint, übrigens, meine lieben Herren, es lohnt sich, bereits beim Vorspiel der Zungen vollen Einsatz zu zeigen,