Onze-Lieve-Vrouw, eigentlich gab es gar keine solchen kleinen Zeichen, es gab nur das, was es eben geben konnte, zufällige unabsichtliche Begegnungen auf dem Schulweg, auf dem Pausenplatz oder am Sonntagmorgen beim Kirchenbesuch, die für ihn als frommes Kind ohnehin schon ein grosses Wunder waren, die nun aber durch die Möglichkeit, das verehrte Wesen zu sehen, zu einer vollkommen überirdischen Angelegenheit wurden, my mind or my heart, wie kanstu doch so viel vergebens klagen und unerhörte Seufzer thun, ach, las einmahl die Augen ruhn und thu dir selber weh, die Schläge stumm zu tragen,

Satisfier of Desires, Monsieur, ne regardez pas le visage, c’est le travail, qui compte, Inspirer of Human Kind, eine Festung, sie wird restauriert, wir bezahlen daher nur einen reduzierten Eintrittspreis, gleich beim Eingang in einem Seitenschiff Michelangelo, Madonna mit Kind, 1505, wirklich höchste Kunst, mehr ist nicht möglich, wir sind zufrieden und gerührt, dass uns unsere Reise zu diesem Kunstwerk geführt hat, Wachset immer unvermerkt, gebe Gott dass unter mehr grosen Vortheilen auch dieser uns nach Hause begleite, dass wir unsre Seelen offen behalten, und wir die guten Seelen auch zu öffnen vermögen,

wie die Glocke Stund um Stunde, er habe wahrhaftig Hunderte von solchen Bildern im Kopf, sie würden ihm nie aus dem Kopf gehen, vielleicht sei es ja eine höhere Form von Genußfähigkeit, sich damit zufrieden zu geben, im Gedächtnis diese Bilder von Unbekannten zu sammeln, die man nie wiedersehen wird, und sich in den Strassen und Bahnhöfen aufzuhalten, um alle paar Monate eine solche überschöne Unbekannte zu entdecken, yo llevaré, Capitaine, ist es bei Ihnen eigentlich erlaubt, dass man den Frauen unter die Röcke greift, and this is so confusing, es versteht sich, dass die Verfasserin dann auch als Weib schreiben, und in ihrer Schrift, als Weib, nicht als ein übel verkleideter Mann erscheine wollen müsste, Wie, therefore are my loins filled with pain, Motionless as peace, elle fait encore quelques pas, deux hommes la soutiennent sous les bras,

mais bientôt elle tombe au milieu de la rue, on
l'achève à coups de pique, on la dépouille de tous ses vêtements, des forcenés, poussés par une horrible lubricité, lui font subir d'inénarrables mutilations, nach ewig reiner Weise, derhalben sind meine Lenden voll Schmerzens,

Da Ihm dem Lebens-Fürsten, bei alledem aber war sie doch Teil dieser unheimlichen komischen konservativen strengen Welt, die dem Knaben suspekt war und auf die Nerven ging, der Sohn hatte nun einmal andere Vorstellungen vom Leben, er wollte studieren und jemand werden, der in den oberen Etagen der Gesellschaft leben würde, einer werden, der wichtig ist, nearly unbelievable, sie hatte gewählt und hatte sich gegeben, ihr Freund war auch der seinige, und lebte ihrer Liebe würdig, Julius war der Vertraute,

er wußte daher alles genau, was ihn unglücklich machte, und urteilte mit Strenge über seinen eignen Unwert, it's rock and roll baby, auf welchen Galeeren fallen uns solche Bilder zu, Ins Dunkel ruft, im männlichen Gehirn bedeutet der von wehendem Haar umgebene Frauenkopf Verführung und Verführbarkeit, eigentlich bedeutet fast jeder Frauenkopf Verführung und Verführbarkeit, you're beautiful, aber nicht alle, die wichtig sind, sind auch nützlich, nicht alle, die wichtig tun, sind auch gute Menschen, dachte die Mutter, und man sollte doch ein guter Mensch sein, der brav seine Pflichten erfüllt,

Die Zung am Gaumen klebte, I could never forget him, I could never forget those days in Madrid, when we met us in the Prado Museum, he was super cute and very good-looking, quiet, sincere, genuine, and he led me to Velasquez and explained me Velasquez and then Goya and then Zurbaran and so on Rubens, Bosch, Tintoretto, Daisuke Katō als Shichiroji, er schwebte förmlich zur Kirche, mit klopfendem Herzen, kniete nieder, bekreuzigte sich, betete zugleich zu Gott und seinen Heiligen wie zur seiner eigenen Heiligen,