Donnerstag, 4. Juni 2015


wie aber möchte man wohl von einem jungen Mädchen, das man liebt, in diesem Zustand gesehen werden, selbst wenn man das Gesicht und das dichte blonde Haar eines jungen Mannes bewahrt, Overcomer of All Enemies, der Meister habe auf die Frage, warum er auf einen dritten, mit dem ersten korrespondierenden Satz verzichtet habe, geantwortet, daß er keine Zeit gehabt und darum lieber den zweiten etwas länger ausgedehnt habe, she is a dream, ich habe einen guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten, doch als er dann,

die bekanntesten Heiligen, die ebenfalls von einer solchen Vision berichteten, waren Bischof Fulbert von Chartres, Alanus de Rupe, Domingo de Guzmán, aber auch Frauen wie Adelheid von Frauenberg und Mechthild von Magdeburg beschäftigten sich mit diesem Thema oder hatten eigene Lactatio-Visionen, When I saw Him, ausser, dass in dem letzteren Falle ihre Producte wenig literarischen Wert haben werden, würde auch dem moralischen Werthe der Verfasserin dadurch grosser Abbruch geschehen, Yo lo he hecho, die Holländer verlangten, dass die Einwanderer ihre Sprache aufgeben, sie befanden sich ja im Krieg mit Frankreich und wollten keine französischen Kolonisten,

auseinanderreisst, acceperunt ergo corpus Iesu et ligaverunt eum linteis cum aromatibus sicut mos Iudaeis est sepelire, Es tödtet mein Verderben,


une horde hideuse s'empare de la tête de la malheureuse princesse et promène, au bout d'une pique, cet odieux trophée dans la rue Saint-Antoine et de là sous les murs du Temple, en demandant à grands cris que !a famille royale soit amenée aux fenêtres, you’ve built your wall so high, an dem Abend als sie mich zu sich einlud, he aquí que viene un desastre sin igual, ein Ureinwohner erschlägt allerdings einen Weissen, er wird vom Gouvernor zum Tode verurteilt nach traditioneller Art, das heisst er wird mit Stöcken zu Tode geprügelt,

I love you Mistress Lauren, jeder, der es wagt, über die Lieder und die Urkunden zu diskutieren, soll auf dem Marktplatz hingerichtet werden, diejenigen, die das alte System heranziehen, um das neue zu kritisieren, sollen mitsamt ihren Familien exekutiert werden, Regina angelorum, Almighty and Everlasting God, Who dost govern all things in heaven and earth, just too hard to care, wir würden gerne länger verweilen, gerne alles lesen, müssen aber weiter, wie immer, fahren mit dem Chevrolet noch in die Berge hinauf, auf eine Passhöhe, über uns im Felsen die riesigen weissen Buchstaben, die wir aus der Ferne gesehen haben,

it will show the wiser, hinfort ist mir beygelegt die Krone der Gerechtigkeit, welche mir der Herr an jenem Tage, der gerechte Richter geben wird, Die im freisten Äther waltet, es gibt Legenden über Frauen, die in religiösem Kontext Milch gaben, von Catharina von Genua wird berichtet, dass sie aus Andacht zum göttlichen Lämmlein ein irdisches Lamm ins Bett nahm, es küsste und an ihren Brüsten saugen liess, I fell at His feet like a dead man,

Montag, 1. Juni 2015