Gantz hülffloß untergehe, und auch allerlei mächtige Wunder und Werke, wie die an denen, die ich von den Sünden befreite, oder an denen, die ich aus der Verzweiflung befreite, oder an Toten, die durch die Kraft, die Gott in mir wollte, wieder auferstanden, we wie minnent die, wann soll man denn leben, fragte er sich immer wieder, Questions in Epistolary Form, a rocky burn runs through the walled garden, where long ago a weeping willow and a pavilion were added to create a chinoiserie scene, Tired with all these,

 

noch ein paar Worte über die Begierde der Weiber, Schriftstellerei zu treiben, die sich unter ihnen immer weiter verbreitet, es lassen sich nur zwei Zwecke der Schriftstellerei denken, entweder der, neue Entdeckungen in den Wissenschaften der Prüfung der Gelehrten vorzulegen, oder der, das schon Bekannte und Ausgemachte durch populaire Darstellungen weiter zu verbreiten, Tee, die Sparten sind kaum eben aus den ausgesäeten Zähnen des Drachen von Theben erwachsen, da genügt ein Steinwurf des Kadmos, damit sie übereinander herfallen und sich zernichten bis auf fünf, welche dann, als Extrakt der Kraft der ganzen Schar, die Stammväter der dortigen Bevölkerung werden,

 

Then dinna care, I read somewhere that his scarf got in the way, Pablo Picasso, oh, meritavano davvero di essere descritti finalmente com’erano, si doveva dedicar loro un canto di cupidigia, ma poi a cosa sarebbe servito, niente può il Poeta, a nessun male può porre rimedio, lui viene solo ascoltato quando magnifica il mondo, non quando lo descrive così com’è, Bigamie ist kein Vergnügen, the walled garden slopes in two directions down to the burn, Hier beut mir niemand Hand,

 

 

mein Leben war nur ein Gespinst von Widerwärtigkeiten, Kummer und Elend, die Erfahrung im Unglück hat mich einsehen lassen, dass alle Dinge als vorübergehende Erscheinungen zu betrachten sind, die wir nur einen Augenblick geniessen, sie ziehen wie auf einer Wandelbühne an unseren Augen vorbei, und wir müssen uns hüten, ihnen einen imaginären Wert beizulegen, Then dinna care, rosy-pink monardas in contrast with hotter tints, Mogli pericolose, Beauty and folly are generally companions, Sofortkaffee, diese ehrenwerten Mitglieder der Welt und Gesellschaft sind schlimmer als ich, wovon lassen sie sich im Leben leiten, sie liegen nicht im Bett und rennen den ganzen Tag wie Fliegen hin und her, und was kommt dabei heraus,

 

Weil ich in Kett und Band, offen gestanden, erstreckt sich mein Stoizismus nicht aufs Herz, ich fürchte nichts ausser dem Verlust meiner Freunde und Verwandten, Stärke und Einfluss dieser Gemütslage lassen sich nicht bezwingen, Smilea, I was greatly inspired by Piet Oudolf, Forsyth says, eight years ago I went to see his garden in Hummelo, and to see the famous German gardens at Weihenstephan and Hermannshof and the Westpark in Munich, it was then that I was able to see the full potential,

 

 

Tarzan and the Leopard Men, ich lebe so glückliche Tage, wie sie Gott seinen Heiligen aufspart, und mit mir mag werden was will, so darf ich nicht sagen, dass ich die Freuden, die reinsten Freuden des Lebens nicht genossen habe, Grande Baigneuse, man tritt in den Salon und bewundert, wie symmetrisch die Gäste verteilt sind, wie ruhig und tiefsinnig sie dasitzen, beim Kartenspiel, man muß sagen, das ist eine grossartige Lebensaufgabe, ein ausgezeichnetes Vorbild für einen Geist, der nach Arbeit sucht, from these would I be gone,

 

look in Stackpole Church for the memorial to Captain the Honourable Ronald Campbell of the Coldstream Guards, who died in the Zulu War in March 1879, he was killed during the battle of Hlobane Mountain, two months after the famous battle of Rorke's Drift, wir speisen alleine, sind vielleicht die einzigen Gäste, ein Wedding findet nicht statt, glücklicherweise, wir schätzen es gar nicht, wenn es Weddings oder Functions gibt, haben das schon einige Male erlebt und waren alles andere als begeistert, fanden erst um vier Uhr am Morgen Schlaf,

 

 

Proud little heart, sind denn das etwa keine Leichname, verschlafen sie denn nicht im Sitzen das ganze Leben, warum bin ich schlechter als sie, der ich den ganzen Tag bei mir zu Hause auf dem Diwan liege mir den Kopf nicht über Buben und Dreier zerbreche, Celle, man liebt hier, was auch immer hier lieben heissen mag, tell me how it tastes, und auf die Dauer wird es doch einwenig eng, okay, Gobelins, sechs Episoden aus der Geschichte Jasons, it tastes sweet, Glauke, die Tochter König Kreons von Theben, wird durch die verzauberte Robe, die ihr Medea überreicht, getötet, are you clean,

 

 

und man weiss nicht, was sie mit diesen Beiträgen sagen wollen, wollen sie zeigen, wie saublöd wir sind, wie ach so grosszügig, Mariti in pericolo, she had a manner that was at one and the same time imperious and awkward, and her eyes, although weary, possessed a powerful fascination, Odalisque à la culotte grise, ist das angenehm, wenn wir lesen, wie ein heilloser Soziopath, Schläger und Krimineller mit unserem Fürsorgesystem spielt und sich immer wieder in die hotelartigen Strafvollzugs- und Integrationszentren rettet,

 

where there is happiness there cannot be harm, woher kommt Streit und Krieg unter euch, kommt's nicht daher: aus euren Wollüsten, die da streiten in euren Gliedern, award winning tulips, über uns Masten, Seile, Messing, Mahagoni, Library, Liegestühle, Masthöhe 54 m, über uns ein Schwimmbad mit Glasboden, vom Salon her wären die meist unförmigen Beinchen der Schwimmer und Schwimmerinnen von unten zu sehen, Dörrfrüchte, Kommandeur der 9. Infanterie-Division war der französische General Augustin-Daniel Belliard, später General Pierre Hugues Victoire Merle,

 

das 1. Schweizerregiment wurde von Oberst André Raguettly aus Flims kommandiert, das 2. von Oberst Castella, das 3. von Oberst May und das 4. von Oberst Karl von Affry, eine echt römische Nase, sagte er dann, zusammen mit dem Adamsapfel ganz das Gesicht eines römischen Patriziers der Verfallszeit, Imbarcati, habs jetzt installiert und es tut sich nichts, Save that to die, und wieder weitere Forschungen, wir geben nicht auf, sind ja immer auf der Suche nach Schönheit, unglücklicherweise, müssen wir beifügen, wollen endlich Schönes sehen, verdammt, mighty Lord, o God, Framer of the universe, grant me first rightly to invoke You, then to show myself worthy to be heard by You, lastly, deign to set me free,

 

 

Mein Vater schau mich an, Schlaf bis gegen neun Uhr, dann Frühstück im Restaurant, ärgerliche Störung durch ein Paar, das im Bademantel erscheint, das Frauenzimmer verflucht jung und schön, ihr Besitzer grässlich, plump, vierschrötig, sie bedienen sich am Buffet und verschwinden dann im zweiten Raum, wir hätten sie gerne näher besehen und geprüft, Did they forsake thee, some people, no matter how old they get, never lose their beauty, they merely move it from their faces into their hearts, Durchaus verlassen stehe,

 

aus der Frühzeit, Be debonair, sie müsse mit ihm über seine Briefe reden, diese würden ihr zu denken geben, sagte sie, damit wurde sofort eine beträchtliche Distanz geschaffen, Adultera lui adultera lei, der Marmorbruch, der von Michelangelo jeweils besucht wurde, befinde sich weiter nördlich, man zeigt ihn uns auf einer Karte, eine Werkstrasse führt hinüber, die auch offen für den Privatverkehr sei, wir benutzen mit einiger Beunruhigung diese Strasse, eine Einbahnstrasse, die durch enge Tunnels führt, werden vorne und hinten begleitet von Lastwagen, die aus uns ein Müesli machen könnten, wenn sie mit ihrer Last auf uns auffahren würden,

 

 

yes I am, in der Mythologie der Azteken wurden die Geister jener Frauen, die während der Geburt ihres Kindes gestorben waren, Cihuateteo genannt, I am, das Prinzip besteht darin, Schulden mit gutem Geld aufzunehmen und mit schlechtem Geld zurückzuzahlen, dabei wirkt die Inflation wie eine Steuer, die im Besitz des Anlegers befindliche Anleihe wird immer weniger wert, so, als würde sie besteuert, U 84, im Nordatlantik durch einen Lufttorpedo eines US-amerikanischen B-24 Liberator-Bombers versenkt, 46 Tote, Tarzan und die Leopardenmenschen,

 

 

nach der Entwicklung der Landwirtschaft lebten Menschen dagegen in größeren Gruppen zusammen, die auch schwächere Individuen unterstützten, wichtiger als die Intelligenz war nun für den Einzelnen die Eigenschaft, sich vor Krankheiten zu schützen, die in größeren Gruppen häufiger auftreten, I leave my love alone, ora salutem et auxilium quo ad concupita pervenias, et hoc ipsum litteris manda, ut prole tua fias animosior, seither sind des Glöckleins Klänge, wir kommen glücklich wieder heraus, fahren hinauf zum genannten Marmorbruch, wieder auf einer Werkstrasse,

 

 

Verkehr hat es dieses Mal keinen, von Michelangelo aber oder von einem Museum ist nichts zu sehen, es liegen auch nicht, wie wir uns das vorgestellt haben, einige halbwegs aus dem Stein gehauene Giganten herum, et angelo Pergami ecclesiae scribe, seine Inspiration findet er im Pop und Punk, Film und Fernsehen, Street Art und traditionell afrikanischer Kunst, er arrangiert großflächige Buchstabenformationen über die gesamte Fläche der Leinwand, wodurch diese zu autonomen Gesamtwerken mutieren, oh, ses mamelons se pointent vers moi,

 

 ahimè, ach, es war ihm verwehrt, sich etwas vorzutäuschen oder vortäuschen zu lassen, nur allzugut kannte er dieses Publikum, dem die schwere, die erkenntniserleidende und eigentliche Arbeit des Dichters genau so wenig Beachtung abringt wie die bitterniserfüllte, bitterschwere der Ruderknechte, dem die eine wie die andere genau das nämliche gilt, ein gebührender Tribut für den Nutznießer, als Tributgenuß empfangen und hingenommen, Be debonair, meine Titte wird verrotten, Vipsania Agrippina, der große Pan schläft und die ehernen Gestalten träumen im Schatten über den tiefrauschenden Wellen von dem alten Zaubrer Virgil, von Tarantella und Tambourin und tiefen tollen Nächten, voll Masken, Fackeln und Guitarren,

 

Rationierungskarten, und dabei waren doch die Bücher, die ich las, meistens gar nicht so überzeugend und schon gar nicht überwältigend, ohne jede Einschränkung erhaben und gewaltig waren nur wenige, und nur auf dieser Höhe und auf keiner anderen hätte ich schreiben wollen, einen Faust, oder die Dämonen, oder den Prozess, oder Krieg und Frieden, alles andere schien mir so drittklassig, dass mich nicht dazu hergeben wollte,